внимание брусника! - Осень - перевод текста песни на английский

Осень - внимание брусника!перевод на английский




Осень
Autumn
Лето стремилось
Summer strived
Выпрямить спину мою
To straighten my spine
И у него это получалось
And it succeeded
Тяжестью в сердце
With a heaviness in my heart
Месяц какой-то длинный
Some long month
И черноглазый август
And black-eyed August
Я и не знала
I didn't know
Я и не знала, что сны
I didn't know that dreams
Могут перекрывать воздух
Could suffocate the air
Остановилась
I stopped
Чтобы сказать тебе
To tell you
Чтобы сказать тебе вслух
To tell you aloud
Просто осторожнее, жизнь - это лава
Just be careful, life is lava
Я забралась на кровать
I climbed into bed
Осень опускается с крыши в подвалы
Autumn descends from the roof to the basements
Та, что я не хотела встречать
The one I didn't want to meet
День красил чёрным
The day painted black
И это значит, что я
And that means that I
Никогда так не улыбалась
Have never smiled like this
Он непокорный
It's unruly
И убивая меня
And killing me
Он замышлял только шалость
It only intended mischief
И я держалась
And I held on
Я держалась, как могла
I held on as best I could
Чтобы не сбило волной
So I wouldn't be knocked down by the wave
Всё будет проще
Everything will be easier
Ты разберёшься со всем
You'll figure everything out
Что бы ни стало с тобой
No matter what happens to you
Просто осторожнее, жизнь - это лава
Just be careful, life is lava
Я забралась на кровать
I climbed into bed
Осень опускается с крыши в подвалы
Autumn descends from the roof to the basements
Та, что я не хотела встречать
The one I didn't want to meet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.