карта мира - внимание брусника! перевод на немецкий

карта мира

Меня проткнули прямо
Между левым и правым
Между левым и правым ребром

Меня поймали на удочку
Какая я дурочка
Прямо как рыбу

И карта мира стекает в яму
И всё тает перед глазами
И всё непрерывно связано
Всё хорошо
Только я умираю

Меня убили сразу
Я не мучилась даже
Я не мучилась и не страдала
Я стала рыбьим ангелом
Я стала править всем, что в океанах

И утопила всю землю нахрен
И всё растаяло на глазах
И карта мира стекла в яму
И всё хорошо

У-у-у, у-у-у, у-у

И карта мира стекает в яму
И всё тает перед глазами
И всё непрерывно связано
Всё хорошо
Только я умираю

Я умираю

У, у, у, у
Та-да-та

Умерла

Weltkarte

Mich haben sie direkt durchbohrt
Zwischen der linken und der rechten
Zwischen linken und rechten Rippen

Sie fingen mich mit der Angel
Was für eine Dummie ich bin
Einfach wie ein Fisch

Und die Weltkarte rinnt ins Loch
Und alles schmilzt vor meinen Augen
Und alles ist unentwegt verbunden
Alles ist gut
Nur ich sterbe

Mich töteten sie gleich
Ich litt nicht einmal
Ich litt keine Schmerzen und Qualen
Ich wurde ein Fisch-Engel
Herrschte fortan über die Ozeane

Und ertränkte die Erde verdammt
Alles schmolz vor meinen Augen
Und die Weltkarte stürzte ins Loch
Und alles ist gut

U-u-u, u-u-u, u-u

Und die Weltkarte rinnt ins Loch
Und alles schmilzt vor meinen Augen
Und alles ist unentwegt verbunden
Alles ist gut
Nur ich sterbe

Ich sterbe

U, u, u, u
Ta-da-da

Gestorben