медведь - live - внимание брусника! перевод на немецкий

медведь - live

Я от природы большой медведь
Чувствую опасность
Я просто очень большой медведь
С чувством прекрасного
Между домов мой взгляд
Падает на тебя
Но теперь я тут, а ты там
Пока

Ты делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу

Снег под ногами уже вода
Шея в верёвке
Я просто очень большой медведь
В теле ребенка
Между тобой и мной
Падает злая тень
И теперь ты всё важней

Делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Делаешь много шума
Видишь я не вывожу

Ты делаешь, делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Ты же видишь я не вывожу
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Посмотри, посмотри
Я не вывожу!

Делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Делаешь много шума
Ты же видишь я не вывожу
Делаешь много шума
Видишь я не вывожу

Bär - Live

Ich bin von Natur aus ein großer Bär
Ich spüre Gefahr
Ich bin einfach ein sehr großer Bär
Mit Sinn für das Schöne
Zwischen Häusern fällt mein Blick
Auf dich herab
Jetzt bin ich hier, doch du bist dort
Bis dann

Du machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus

Schnee unter Füßen schmilzt zu Wasser
Ein Strick um den Hals
Ich bin einfach ein sehr großer Bär
Im Körper eines Kindes
Zwischen dir und mir
Fällt ein böser Schatten
Und jetzt bist du wichtiger

Du machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Du machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Machst so viel Lärm
Siehst, ich halt es nicht aus

Du machst, machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Schau mich an
Schau mich an
Schau, schau her
Ich halt es nicht aus!

Du machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Du machst so viel Lärm
Siehst doch, ich halt es nicht aus
Machst so viel Lärm
Siehst, ich halt es nicht aus