останови меня - внимание брусника!перевод на немецкий
Мне
так
жаль
Es
tut
mir
so
leid
Что
мы
с
тобой
остались
одни
Dass
wir
allein
geblieben
sind
Что
мы
так
высоко
забрались
Dass
wir
so
hoch
gestiegen
sind
И
теперь
нам
надо
падать
Und
jetzt
fallen
müssen
Мне
так
жаль
Es
tut
mir
so
leid
Для
сердца
бронь
не
изобрели
Fürs
Herz
wurde
keine
Rüstung
erfunden
Его
ничем
нельзя
защитить
Man
kann
es
mit
nichts
beschützen
Мне
так
больно,
мне
так
страшно
Es
tut
mir
so
weh,
ich
habe
solche
Angst
Не
молчи
Schweig
nicht
Дай
мне
руку
Gib
mir
deine
Hand
Я
хотела
быть
твоим
другом
Ich
wollte
deine
Freundin
sein
Нет
причин
Es
gibt
keinen
Grund
Всё
по
кругу
Alles
dreht
sich
im
Kreis
Не
бросай
меня
- я
испугана
Lass
mich
nicht
allein
- ich
habe
Angst
Останови
меня
Halte
mich
auf
Я
хочу
тут
погибнуть
Ich
will
hier
sterben
Все
эти
молнии,
ливни
All
diese
Blitze,
Regengüsse
Пусть
вымывают
все
силы
мои
Sollen
all
meine
Kräfte
auswaschen
Останови
меня
Halte
mich
auf
Я
хочу
тут
погибнуть
Ich
will
hier
sterben
Я
была
слишком
наивной
Ich
war
zu
naiv
Я
ничего
не
знаю
о
любви
Ich
weiß
nichts
über
Liebe
Мне
так
жаль
Es
tut
mir
so
leid
Но
больше
я
не
сделаю
шаг
Aber
ich
mache
keinen
Schritt
mehr
Нас
разбросало
по
полюсам
Wir
sind
an
entgegengesetzte
Pole
verstreut
Направляются
ладони
Die
Handflächen
richten
sich
Не
достать
Nicht
zu
erreichen
Нет
громче,
чем
твоя
тишина
Nichts
ist
lauter
als
dein
Schweigen
И
нет
страшней
врага,
чем
я
сама
Und
es
gibt
keinen
schlimmeren
Feind
als
mich
selbst
Я
всё
знаю,
я
всё
помню
Ich
weiß
alles,
ich
erinnere
mich
an
alles
Не
молчи
Schweig
nicht
Дай
мне
руку
Gib
mir
deine
Hand
Я
хотела
быть
твоим
другом
Ich
wollte
deine
Freundin
sein
Останови
меня
Halte
mich
auf
Я
хочу
тут
погибнуть
Ich
will
hier
sterben
Все
эти
молнии,
ливни
All
diese
Blitze,
Regengüsse
Пусть
вымывают
все
силы
мои
Sollen
all
meine
Kräfte
auswaschen
Останови
меня
Halte
mich
auf
Я
хочу
тут
погибнуть
Ich
will
hier
sterben
Я
была
слишком
наивной
Ich
war
zu
naiv
Я
ничего
не
знаю
о
любви
Ich
weiß
nichts
über
Liebe
О-о-останови
меня!
O-o-oh,
halte
mich
auf!
Останови
меня
Halte
mich
auf
Я
хочу
тут
погибнуть
Ich
will
hier
sterben
Я
была
слишком
наивной
Ich
war
zu
naiv
Я
ничего
не
знаю
о
любви
Ich
weiß
nichts
über
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.