пари - live - внимание брусника! перевод на немецкий

пари - live

Я держу пари
Мы когда-нибудь сгорим
Между нами много искр, но

Что ни говори
Мы друг другу враги
И всё предопределено

Я стала раздражительна и уже жду поклон
Ведь все твои приличия — театр одного
Я стала твоей капелькой в море
А ты спокоен
Я так больна

Ты будешь моим комочком в горле
В счастье и в горе
Навсегда

Я держу пари
Мы когда-нибудь сгорим
Между нами много искр, но

Что ни говори
Мы друг другу враги
И всё предопределено

Я принимаю всё в тебе, но никогда не откажусь от себя
Я понимаю, есть предел, но ненавижу даже любя

Ты не стал бить по тормозам
Не сдержал аппетит
И я смеюсь тебе в глаза
Типа, не может быть

Мы будто бы придумали роли
Будто не в ссоре
Будто друзья

Я буду твоим комочком в горле
В счастье и в горе
Навсегда

Я держу пари
Мы когда-нибудь сгорим
Между нами много искр, но

Что ни говори
Мы друг другу враги
И всё предопределено

Я принимаю всё в тебе, но никогда не откажусь от себя
Я понимаю, есть предел, но ненавижу даже любя

Мы когда-нибудь сгорим
Мы когда-нибудь сгорим
Мы когда-нибудь, когда-нибудь сгорим
Мы когда-нибудь сгорим
Мы когда-нибудь сгорим

Мы когда-нибудь сгорим

Wette - live

Ich wette
Dass wir irgendwann verbrennen
Zwischen uns viele Funken sind, aber

Was auch immer du sagst
Wir sind einander Feinde
Und alles ist vorbestimmt

Ich bin reizbar geworden und erwarte Verehrung
Denn deine Anstandsregeln sind Einpersonentheater
Ich wurde dein Tröpfchen im Meer
Und du bist ruhig
Ich bin so krank

Du wirst mein Kloß im Hals sein
In Glück und Leid
Für immer

Ich wette
Dass wir irgendwann verbrennen
Zwischen uns viele Funken sind, aber

Was auch immer du sagst
Wir sind einander Feinde
Und alles ist vorbestimmt

Ich nehme alles an dir an, doch niemals geb ich mich auf
Ich versteh's gibt Grenzen, doch hass' ich selbst liebend

Du hast nicht gebremst
Hast den Appetit nicht gezügelt
Und ich lache dir ins Gesicht
Als ob's nicht möglich wäre

Als hätten wir Rollen erfunden
Als stünden wir nicht im Streit
Als wären wir Freunde

Ich werde dein Kloß im Hals sein
In Glück und Leid
Für immer

Ich wette
Dass wir irgendwann verbrennen
Zwischen uns viele Funken sind, aber

Was auch immer du sagst
Wir sind einander Feinde
Und alles ist vorbestimmt

Ich nehme alles an dir an, doch niemals geb ich mich auf
Ich versteh's gibt Grenzen, doch hass' ich selbst liebend

Wir verbrennen irgendwann
Wir verbrennen irgendwann
Wir verbrennen irgendwann, irgendwann
Wir verbrennen irgendwann
Wir verbrennen irgendwann

Wir verbrennen irgendwann