всегдамечтал - Братик, постой (Prod. by cherry/s\and) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни всегдамечтал - Братик, постой (Prod. by cherry/s\and)




Братик, постой (Prod. by cherry/s\and)
Frère, attends (Prod. by cherry/s\and)
Важные господа
Messieurs importants
Они не полюбят не себя
Ils ne s'aimeront pas
Вы не знали, да?
Vous ne le saviez pas, n'est-ce pas?
Мы из ниоткуда в никуда
Nous venons de nulle part et allons nulle part
Они базарили так
Ils parlaient comme si
Будто они знают
Ils savaient tout
Все желают то
Tout le monde veut ce que
Что я врагу не пожелаю
Je ne souhaiterais même pas à mon ennemi
У тебя мой ствол у виска
Tu as mon arme sur la tempe
А у меня, как всегда оскал
Et moi, comme toujours, j'ai un rictus
Братик я дикий
Frère, je suis sauvage
Такой как есть
Tel que je suis
Твоя суета
Ton agitation
Меня не впечатляет, эй
Ne m'impressionne pas, eh
Надо покидать
Il faut partir
Далеко из этих мест
Loin de ces endroits
Надо покидать
Il faut partir
Если о вас речь
Si on parle de vous
Вы не газовали
Vous n'avez pas accéléré
Не надо проблемы вам
Vous n'avez pas besoin de problèmes
Планы побега
Plans d'évasion
Ну что же за гены там?
Quels sont ces gènes alors?
Моя судьба
Mon destin
Будто осколки
Comme des éclats
Но собираю их
Mais je les rassemble
Будто бы Лего, да
Comme des Lego, ouais
Я не такой, как ты
Je ne suis pas comme toi
Ты не такая, как я
Tu n'es pas comme moi
Но я хочу забрать мир
Mais je veux récupérer le monde
Который отняли у меня
Qu'on m'a pris
У меня, но
À moi, mais
Что же за херня?
C'est quoi ce bordel?
И кто все эти люди
Et qui sont tous ces gens
Че так палят на меня?
Qui me regardent comme ça?
Но все же дым
Mais quand même, la fumée
Я плюс ты равняется семья
Moi plus toi égale famille
И неважно че там скажут
Et peu importe ce qu'ils disent
Те кто палят на меня
Ceux qui me regardent
Ты постой, братик
Attends, ma sœur
Тема отстой
Le sujet est nul
Я не хочу в это вписаться
Je ne veux pas m'impliquer là-dedans
У меня не настрой
Je ne suis pas d'humeur
Постой, братик
Attends, ma sœur
Так нельзя
On ne peut pas faire ça
Оно того не стоит даже сук рубля
Ça ne vaut même pas un rouble, putain
Ты постой, братик
Attends, ma sœur
Тема отстой
Le sujet est nul
Я не хочу в это вписаться
Je ne veux pas m'impliquer là-dedans
У меня не настрой
Je ne suis pas d'humeur
Постой, братик
Attends, ma sœur
Так нельзя
On ne peut pas faire ça
Оно того не стоит даже сук рубля
Ça ne vaut même pas un rouble, putain
Ты постой, братик
Attends, ma sœur
Постой, братик
Attends, ma sœur
Постой, братик
Attends, ma sœur
Тема отстой, ля ля ля
Le sujet est nul, la la la
Постой, братик
Attends, ma sœur
Ты постой, братик
Attends, ma sœur
Ты постой, братик
Attends, ma sœur
Так нельзя, ля ля ля
On ne peut pas faire ça, la la la
Эй, братик
Eh, ma sœur
Не надо мне тут ля-ля
Ne me raconte pas d'histoires





Авторы: киселёв артем викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.