всегдамечтал - Как же она чувствует (Prod. by FERRUM) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни всегдамечтал - Как же она чувствует (Prod. by FERRUM)




Как же она чувствует (Prod. by FERRUM)
Comment elle me ressent (Prod. by FERRUM)
Милая, Алло
Chérie, allô
Как ты там и че-кого?
Comment vas-tu et quoi de neuf ?
Они звонили
Ils ont appelé
А я - ноу мо
Et moi - plus maintenant
Я устал мечтать
J'étais fatigué de rêver
Горела свеча
La bougie brûlait
Пока не встретил я тебя
Jusqu'à ce que je te rencontre
Как же она чувствует
Comment elle me ressent
Как же она чувствует меня
Comment elle me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Замутили с ней сиять
On a décidé de briller ensemble
Не заметила мать
Maman n'a rien remarqué
Как же она чувствует меня
Comment elle me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Мы говорили
On a parlé
Наговорились до утра
On a parlé jusqu'au matin
Как же она чувствует, чувствует
Comment elle me ressent, me ressent
Как же она чувствует меня
Comment elle me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Мы говорили
On a parlé
Наговорились до утра
On a parlé jusqu'au matin
Как же она чувствует, чувствует меня
Comment elle me ressent, me ressent
Чувствует меня
Me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Мы говорили
On a parlé
Наговорились до утра
On a parlé jusqu'au matin
Как же она чувствует
Comment elle me ressent
Чувствует меня
Me ressent
Много времени потеряли
On a perdu beaucoup de temps
От серых людей убегали
On a fui les gens gris
Весь твой мир в моем бокале
Tout ton monde est dans mon verre
На дне Атлантиды дышали
On a respiré au fond de l'Atlantide
Если с тобой
Si je suis avec toi
Мне не нужен покой
Je n'ai pas besoin de repos
Мягкий покров
Un doux voile
Твоей нежной душой
De ton âme tendre
Так не могла, меня не забывай
Tu ne pouvais pas, ne m'oublie pas
Если прошлое рай
Si le passé est le paradis
Меня не отпускай
Ne me laisse pas partir
Как же поверить
Comment puis-je croire
Мне в твои слова
En tes paroles
Если ты просто
Si tu as juste
Все время врала
Tout le temps menti
Снова душа догорает до тла
Mon âme brûle encore une fois
Я не хотел бы любить никогда
Je n'aurais jamais voulu aimer
Все пустые лица
Tous ces visages vides
Не остановиться
Ne pas s'arrêter
Я не хочу верить
Je ne veux pas croire
То что не могу влюбиться
Que je ne peux pas tomber amoureux
Но она подожгла
Mais elle a mis le feu
Мое холодное сердце
À mon cœur froid
Будто жар птица
Comme un oiseau de feu
Но я не убийца
Mais je ne suis pas un assassin
Я просто напился
J'ai juste bu trop
Давай наливай мне, братишка
Sers-m'en encore, mon frère
Я не хочу помнить о том
Je ne veux pas me souvenir de ce que
Че мне сниться
Je rêve
Но я не убийца
Mais je ne suis pas un assassin
Я просто напился
J'ai juste bu trop
Давай наливай мне, сестренка
Sers-m'en encore, ma sœur
Как же она чувствует
Comment elle me ressent
Как же она чувствует меня
Comment elle me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Замутили с ней сиять
On a décidé de briller ensemble
Не заметила мать
Maman n'a rien remarqué
Как же она чувствует меня
Comment elle me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Мы говорили
On a parlé
Наговорились до утра
On a parlé jusqu'au matin
Как же она чувствует, чувствует
Comment elle me ressent, me ressent
Как же она чувствует меня
Comment elle me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Замутили с ней сиять
On a décidé de briller ensemble
Не заметила мать
Maman n'a rien remarqué
Как же она чувствует меня
Comment elle me ressent
Наши откровения
Nos révélations
Мы говорили
On a parlé
Наговорились до утра
On a parlé jusqu'au matin
Как же она чувствует, чувствует меня
Comment elle me ressent, me ressent





Авторы: киселёв артем викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.