всегдамечтал - Миллионы для Алены (Prod. by Spike) - перевод текста песни на немецкий




Миллионы для Алены (Prod. by Spike)
Millionen für Alena (Prod. by Spike)
Все мои миллионы для Алены
Alle meine Millionen sind für Alena
На кровати разбросаны пионы
Auf dem Bett liegen verstreute Pfingstrosen
Дай мне знать, если ты в моем доме
Sag mir Bescheid, wenn du in meinem Haus bist
Мы уже не дети
Wir sind keine Kinder mehr
Но все ещё шпионы
Aber immer noch Spione
Раствори меня в запахе от Киллиан
Lös mich auf im Duft von Kilian
Они палят снизу нагло завидуя
Sie starren von unten und sind neidisch
Она змея, но и я не я
Sie ist eine Schlange, aber ich bin nicht ich
Не не не не не
Nein nein nein nein nein
Да да да да да
Ja ja ja ja ja
Ее запахи на руках
Ihre Düfte an meinen Händen
Она рядом была со мной
Sie war bei mir
Ее слёзы в моих слезах
Ihre Tränen in meinen Tränen
Она бежала на каблуках
Sie rannte auf Stöckelschuhen davon
Преследовал только страх
Verfolgt nur von Angst
Но это все на словах, на словах
Aber das ist alles nur Gerede, nur Gerede
Она запомнила меня таким
Sie erinnert sich so an mich
Все что полюбил я весь ее мир
Alles, was ich liebte, ihre ganze Welt
Я оставил след среди ее картин
Ich habe eine Spur in ihren Bildern hinterlassen
Белые холсты через лидокаин
Weiße Leinwände durch Lidocain
Я хочу уехать за ней в Сибирь
Ich möchte ihr nach Sibirien folgen
Забрать ее со мной назад
Sie mit zurücknehmen
Я вижу в ней жителя Атлантид
Ich sehe in ihr eine Bewohnerin von Atlantis
И Азию в ее глазах
Und Asien in ihren Augen
Я бы все к черту позабыл
Ich würde alles verdammt nochmal vergessen
Хоть и перешёл черту
Obwohl ich die Grenze überschritten habe
Там, где не растёт зелень
Dort, wo kein Grün wächst
Но я не забуду
Aber ich werde nicht vergessen
Мое имя на твоем теле
Meinen Namen auf deinem Körper
Все мои миллионы для Алены
Alle meine Millionen sind für Alena
На кровати разбросаны пионы
Auf dem Bett liegen verstreute Pfingstrosen
Дай мне знать, если ты в моем доме
Sag mir Bescheid, wenn du in meinem Haus bist
Мы уже не дети
Wir sind keine Kinder mehr
Но все ещё шпионы
Aber immer noch Spione
Раствори меня в запахе от Киллиан
Lös mich auf im Duft von Kilian
Они палят снизу нагло завидуя
Sie starren von unten und sind neidisch
Она змея, но и я не я
Sie ist eine Schlange, aber ich bin nicht ich
Не не не не не
Nein nein nein nein nein
Да да да да да
Ja ja ja ja ja
Снова просыпаюсь
Ich wache wieder auf
В холодном поту
In kaltem Schweiß
Снова просыпаюсь
Ich wache wieder auf
Но я не хочу
Aber ich will nicht
Я сажусь в метро
Ich steige in die U-Bahn
Накинул капюшон
Habe die Kapuze aufgesetzt
И снова хочу выбежать
Und will wieder rausrennen
Там, где твой дом
Dort, wo dein Haus ist
И тебе ведь не нужны
Und du brauchtest doch keine
Были принцы
Prinzen
Но не могла остановиться
Aber du konntest nicht aufhören
И называла все принципами
Und nanntest alles Prinzipien
Но ты ведь знаешь
Aber du weißt ja
Я не убийца
Ich bin kein Mörder
Я просто в тебя жестко влюбился
Ich habe mich nur heftig in dich verliebt
Я хочу уехать за ней в Сибирь
Ich möchte ihr nach Sibirien folgen
Забрать ее со мной назад
Sie mit zurücknehmen
Я вижу в ней жителя Атлантид
Ich sehe in ihr eine Bewohnerin von Atlantis
И Азию в ее глазах
Und Asien in ihren Augen
Я бы все к черту позабыл
Ich würde alles verdammt nochmal vergessen
Хоть и перешёл черту
Obwohl ich die Grenze überschritten habe
Там, где не растёт зелень
Dort, wo kein Grün wächst
Но я не забуду
Aber ich werde nicht vergessen
Мое имя на твоем теле
Meinen Namen auf deinem Körper
Все мои миллионы для Алены
Alle meine Millionen sind für Alena
На кровати разбросаны пионы
Auf dem Bett liegen verstreute Pfingstrosen
Дай мне знать, если ты в моем доме
Sag mir Bescheid, wenn du in meinem Haus bist
Мы уже не дети
Wir sind keine Kinder mehr
Но все ещё шпионы
Aber immer noch Spione
Раствори меня в запахе от Киллиан
Lös mich auf im Duft von Kilian
Они палят снизу нагло завидуя
Sie starren von unten und sind neidisch
Она змея, но и я не я
Sie ist eine Schlange, aber ich bin nicht ich
Не не не не не
Nein nein nein nein nein
Да да да да да
Ja ja ja ja ja





Авторы: киселёв артем викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.