всегдамечтал - Якоря - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни всегдамечтал - Якоря




Якоря
Ancres
Ты не меняй меня
Ne me change pas
Ты не меняй меня
Ne me change pas
Ты не меняй меня
Ne me change pas
Мои якоря
Mes ancres
Тянут меня
Me tirent vers le fond
Твой коварный взгляд но
Ton regard perfide mais
Это наше кино оу оу оу
C'est notre film oh oh oh
Я не я, но все яд
Je ne suis plus moi, mais tout est poison
Впивается в вены
Qui s'infiltre dans mes veines
Твои губы горят
Tes lèvres brûlent
Мои якоря
Mes ancres
Тянут меня
Me tirent vers le fond
Твой коварный взгляд но
Ton regard perfide mais
Это наше кино оу оу оу
C'est notre film oh oh oh
Я не я, но все яд
Je ne suis plus moi, mais tout est poison
Впивается в вены
Qui s'infiltre dans mes veines
Твои губы горят горят горят
Tes lèvres brûlent brûlent brûlent
Эй малая постой
petite attends
Не надо, не вызывай такси
Non, n'appelle pas de taxi
Мой космос такой простой
Mon cosmos est si simple
Ты на Мерсе, а я на Марсе
Tu es sur Mercure, et moi sur Mars
Мысли высоко летят
Mes pensées volent haut
Я бы хотел с тобой отправиться на кораблях
J'aimerais partir avec toi sur des vaisseaux
Но ты меня на силках и на мечту
Mais tu m'as pris au piège, sur mes rêves
Но ты меня посеяла и я расту
Mais tu m'as semé et je grandis
Девочки ревут, как моторы
Les filles rugissent comme des moteurs
Мой взгляд холодный
Mon regard est froid
Твой страх от соли (это море)
Ta peur vient du sel (c'est la mer)
Ты была такой бесподобной
Tu étais si sublime
Говорила на большее не способен
Tu disais que je n'étais capable de rien de plus
И меня спасает только никотин
Et seule la nicotine me sauve
Это негатив
C'est négatif
И по тебе я не хочу судить
Et je ne veux pas te juger
Но ты потеряла перламутровую любовь
Mais tu as perdu un amour nacré
А сильней меня нельзя полюбить
Et on ne peut pas m'aimer plus fort
Полюбить
M'aimer
Полюбить
M'aimer
Полюбить
M'aimer
А сильнее меня нельзя полюбить
Et on ne peut pas m'aimer plus fort
Полюбить
M'aimer
Полюбить
M'aimer
А сильнее меня нельзя полюбить
Et on ne peut pas m'aimer plus fort
Мои якоря
Mes ancres
Тянут меня
Me tirent vers le fond
Твой коварный взгляд но
Ton regard perfide mais
Это наше кино оу оу оу
C'est notre film oh oh oh
Я не я, но все яд
Je ne suis plus moi, mais tout est poison
Впивается в вены
Qui s'infiltre dans mes veines
Твои губы горят
Tes lèvres brûlent
Мои якоря
Mes ancres
Тянут меня
Me tirent vers le fond
Твой коварный взгляд но
Ton regard perfide mais
Это наше кино оу оу оу
C'est notre film oh oh oh
Я не я, но все яд
Je ne suis plus moi, mais tout est poison
Впивается в вены
Qui s'infiltre dans mes veines
Твои губы горят горят горят
Tes lèvres brûlent brûlent brûlent
Эй малая постой
petite attends
А сильнее меня нельзя полюбить
Et on ne peut pas m'aimer plus fort
Не надо не вызывай такси...
Non, n'appelle pas de taxi...





Авторы: киселёв артем викторович, марков евгений дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.