входанет - убить одиночество - перевод текста песни на французский

убить одиночество - входанетперевод на французский




убить одиночество
Tuer la solitude
Надо убить одиночество
Il faut tuer la solitude
(убить одиночество)
(tuer la solitude)
Но не стать обесточеным
Mais ne pas devenir déconnecté
(не стать обесточеным)
(ne pas devenir déconnecté)
Убить одиночество
Tuer la solitude
Делаю больно, даже без повода
Je fais mal, même sans raison
Пальцы запутаны в провода
Mes doigts sont emmêlés dans les fils
Курю все моду, но этим не горд
Je fume toute la mode, mais je n'en suis pas fier
Меня не приняли города
Les villes ne m'ont pas accepté
Кажется больше не увижу то
Il semble que je ne reverrai plus ce
Что в памяти навсегда
Qui est gravé à jamais dans ma mémoire
Меня пожирает сон
Le sommeil me dévore
В котором я выбрал тебя
Celui je t'ai choisie
Все что я видел и все что я слышал пытаюсь забыть навсегда
Tout ce que j'ai vu et tout ce que j'ai entendu, j'essaie de l'oublier à jamais
Вся моя паника и весь мой испуг, я покалечил себя
Toute ma panique et toute ma peur, je me suis mutilé
Быть может грусть, быть может груз я не понимал
Peut-être la tristesse, peut-être le poids, je ne comprenais pas
Очень надеюсь это пройдёт или усну навсегда
J'espère vraiment que ça passera ou que je m'endormirai pour toujours
Все что я видел и все что я слышал пытаюсь забыть навсегда
Tout ce que j'ai vu et tout ce que j'ai entendu, j'essaie de l'oublier à jamais
Вся моя паника и весь мой испуг, я покалечил себя
Toute ma panique et toute ma peur, je me suis mutilé
Быть может грусть, быть может груз я не понимал
Peut-être la tristesse, peut-être le poids, je ne comprenais pas
Очень надеюсь это пройдёт или усну навсегда
J'espère vraiment que ça passera ou que je m'endormirai pour toujours
Я не могу, помоги мне найти свой путь
Je n'y arrive pas, aide-moi à trouver mon chemin
Но я боюсь, что оступлюсь или опять научусь
Mais j'ai peur de trébucher ou de réapprendre
На всех своих ошибках или на боли
De toutes mes erreurs ou de la douleur
Что меня рвёт изнутри, я прошу тебя, все повтори опять
Qui me déchire de l'intérieur, je t'en prie, répète tout encore une fois
Но ты пойми, это было забавно
Mais comprends, c'était amusant
Я тонул в алкоголе, в попытках лечить раны
Je me noyais dans l'alcool, en essayant de soigner mes blessures
В пытках получить больше
En essayant d'obtenir plus
Внимания
D'attention
Что бы убить одиночество
Pour tuer la solitude
Но не стать обесточенным
Mais ne pas devenir déconnecté
Надо убить одиночество
Il faut tuer la solitude
(убить одиночество)
(tuer la solitude)
Но не стать обесточеным
Mais ne pas devenir déconnecté
(не стать обесточеным)
(ne pas devenir déconnecté)
Убить одиночество
Tuer la solitude
Все что я видел и все что я слышал пытаюсь забыть навсегда
Tout ce que j'ai vu et tout ce que j'ai entendu, j'essaie de l'oublier à jamais
Вся моя паника и весь мой испуг, я покалечил себя
Toute ma panique et toute ma peur, je me suis mutilé
Быть может грусть, быть может груз я не понимал
Peut-être la tristesse, peut-être le poids, je ne comprenais pas
Очень надеюсь это пройдёт или усну навсегда
J'espère vraiment que ça passera ou que je m'endormirai pour toujours
Все что я видел и все что я слышал пытаюсь забыть навсегда
Tout ce que j'ai vu et tout ce que j'ai entendu, j'essaie de l'oublier à jamais
Вся моя паника и весь мой испуг, я покалечил себя
Toute ma panique et toute ma peur, je me suis mutilé
Быть может грусть, быть может груз я не понимал
Peut-être la tristesse, peut-être le poids, je ne comprenais pas
Очень надеюсь это пройдёт или усну навсегда
J'espère vraiment que ça passera ou que je m'endormirai pour toujours





Авторы: третьяков никита викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.