Текст и перевод песни Вышел покурить - город

город

Тёмное небо, в иллюминаторе осень
Деньги на ветер, не помню, возможно, восемь
Изнанка моей жизни, о которой ты мечтала
Здесь намного хуже, чем на разводных мостах
Всё, что кажется родным, по результату убьёт
Мы столкнёмся, если выключим автопилот
За стеной желаний и случайных переломов
Мы с тобой обречены на гибель под любым углом
На зло твоим пулям не устану быть убитым
Можешь бежать, ведь я хочу дождаться титры
Угольками времени, по кончикам ресниц
Попробуй ещё раз, тебе должно повезти
Никакого хейта, но я не особо happy
Что от нас осталось, только самый чёрный пепел
Всё, что нас держит, это карабин
Если тебе будет больно, пожалуйста, потерпи

Огни ночного города
Города зонтиков и тоски
Мне не нужно повода
Чтобы обрезать между нами все волоски
Огни ночного города
Города зонтиков и тоски
Мне не нужно повода
Чтобы обрезать между нами все волоски

la ville

Ciel sombre, automne dans le hublot
Argent gaspillé, je ne me souviens pas, peut-être huit
Le revers de ma vie dont tu rêvais
C'est bien pire ici que sur les ponts mobiles
Tout ce qui semble familier finira par te tuer
Nous nous rencontrerons si nous désactivons le pilote automatique
Derrière le mur des désirs et des fractures fortuites
Nous sommes condamnés à mourir avec toi sous tous les angles
Malgré tes balles, je ne me lasserai pas d'être tué
Tu peux courir, car j'ai hâte de voir les crédits de fin
Avec des braises de temps, sur les pointes des cils
Essaie encore, tu devrais avoir de la chance
Pas de haine, mais je ne suis pas vraiment heureux
Ce qu'il reste de nous, c'est juste la cendre la plus noire
Tout ce qui nous tient, c'est le fusil
Si tu as mal, s'il te plaît, sois patient

Les lumières de la ville de nuit
La ville des parapluies et de la mélancolie
Je n'ai pas besoin de raison
Pour couper tous les poils entre nous
Les lumières de la ville de nuit
La ville des parapluies et de la mélancolie
Je n'ai pas besoin de raison
Pour couper tous les poils entre nous