Вышел покурить - отель - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вышел покурить - отель




отель
Hotel
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Полароид на кровати, два бокала на балконе и ты)
A Polaroid on the bed, two glasses on the balcony (You and I)
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Где мы кроме сожалений больше ничего не словим (Никогда)
Where we'll catch nothing but regrets (Never)
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Полароид на кровати, два бокала на балконе и ты)
A Polaroid on the bed, two glasses on the balcony (You and I)
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Где мы кроме сожалений больше ничего не словим
Where we'll catch nothing but regrets
Я отправляю письма людям, которых не встречу (Никогда)
I send letters to people I'll never meet (Never)
Людям, у которых сейчас уже вечер
To people for whom it's already evening
Моя любовь обычно похожа на after-party
My love is usually like an after-party
Где всё закончится раньше, чем ты захочешь спать (Оу)
Where everything ends before you want to sleep (Oh)
Никакой статики (Нет), всё банально до жути
No static (No), everything is banal to the point of horror
Ведь я выбрал прыжок с дырками на парашюте
Because I chose to jump with holes in my parachute
Самоубийство или жертва за что-то большое (За что?)
Suicide or a sacrifice for something big (For what?)
Но в залах ожиданий мы себя не бережём
But in the waiting rooms we don't take care of ourselves
Последний билет в Париж, нужен поцелуй (Твой)
The last ticket to Paris, I need a kiss (Yours)
Если ты спросишь дату я её не назову (А-а)
If you ask for the date, I won't tell you (Ah-ah)
Трудности перевода, сложно держать разговор
Lost in translation, it's hard to keep the conversation going
И (И) я с кем угодно, только не с тобой
And (And) I'm with anyone but you
Дорогой экспонат, не прикасаюсь руками
An expensive exhibit, I don't touch with my hands
Все твои комплексы заметны в объективе камер
All your complexes are visible in the camera lens
Бриллианты колят щёки будто ножницы (Будто ножницы)
Diamonds prick your cheeks like scissors (Like scissors)
Моя любовь это цирк
My love is a circus
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Полароид на кровати, два бокала на балконе и ты)
A Polaroid on the bed, two glasses on the balcony (You and I)
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Где мы кроме сожалений больше ничего не словим
Where we'll catch nothing but regrets
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Полароид на кровати, два бокала на балконе и ты)
A Polaroid on the bed, two glasses on the balcony (You and I)
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Где мы кроме сожалений больше ничего не словим (Эй)
Where we'll catch nothing but regrets (Hey)
Тысячи молний в бензиновых лужах
Thousands of lightning bolts in gasoline puddles
Я отправляю письма людям, которым не нужен
I send letters to people who don't need them
Что для тебя дороже то для меня аллергия
What's precious to you is an allergy to me
Тратим время не с теми, тратим время с другими (Зачем?)
We waste time with the wrong people, we waste time with others (Why?)
В окровавленных ладонях блестят зеркала
Mirrors gleam in bloody palms
Но ты не сможешь запретить мне тебя рисовать (Эй)
But you can't forbid me to paint you (Hey)
Под лучами фонарей или звуками лифта (Уа)
Under the beams of streetlights or the sounds of the elevator (Woah)
Под удары французского ливня
Under the blows of the French downpour
Очень важно, чтобы каждый правильно понял
It's very important that everyone understands correctly
Что любой кайф сопровождается болью
That any high is accompanied by pain
И очень важно забыть адреса
And it's very important to forget the addresses
В которых нечего хранить и некого спасать
Where there is nothing to keep and no one to save
Я отправляю письма людям, что мне не нужны (Не нужны)
I send letters to people I don't need (Don't need)
Людям, для которых я кажусь ошибкой (Оу)
To people for whom I seem like a mistake (Oh)
Отличный повод с тобой попрощаться (Приходи)
A great reason to say goodbye to you (Come)
Номер 915
Room 915
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Полароид на кровати, два бокала на балконе и ты)
A Polaroid on the bed, two glasses on the balcony (You and I)
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Где мы кроме сожалений больше ничего не словим
Where we'll catch nothing but regrets
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Полароид на кровати, два бокала на балконе и ты)
A Polaroid on the bed, two glasses on the balcony (You and I)
Отель (Отель)
Hotel (Hotel)
Где мы кроме сожалений больше ничего не словим
Where we'll catch nothing but regrets






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.