Вышел покурить - углекислый газ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Вышел покурить - углекислый газ




углекислый газ
Dioxyde de carbone
Эй, я, эй, эй, эй, эй, эй
Hé, moi, hé, hé, hé, hé,
Девять зажигалок, по мне плачет преисподняя
Neuf briquets, l'enfer pleure pour moi
Ничего святого, я могу только испортить
Rien de sacré, je ne peux que gâcher
Совесть на кресте, 18+ на входе
La conscience sur la croix, 18+ à l'entrée
Выношу вперёд ногами, но я далеко не спортик
Je porte l'avenir avec mes pieds, mais je ne suis pas un athlète
Високосный год, нелегко быть не таким, ну
Année bissextile, il n'est pas facile d'être différent, eh bien
Траур на лице, но я давно уже погибнул
Le deuil sur mon visage, mais je suis mort depuis longtemps
Позади толпы музыка идущих в ад
Derrière les foules, la musique des gens qui vont en enfer
Туже затяну плю, чтоб не болела голова
Je tire plus fort, pour que ma tête ne me fasse pas mal
Юра, распишись у меня на сиськах и на жопе
Yura, signe sur mes seins et sur mon cul
А потом отби меня в своей гримерке
Et ensuite, frappe-moi dans ta loge
Юра, я тебя так люблю
Yura, je t'aime tellement
Эй, я
Hé, moi
Поделил по половине, но не смог найти глаза
J'ai divisé en deux, mais je n'ai pas pu trouver tes yeux
Между нами нет любви, лишь часовые пояса
Il n'y a pas d'amour entre nous, juste des fuseaux horaires
Галактическая боль, здесь течёт река страданий
Douleur galactique, la rivière de la souffrance coule ici
Закатай губу обратно, верность просто так не дарят
Remets ta lèvre, la fidélité ne se donne pas comme ça
На моей груди повисла медаль отваги
Une médaille de courage pend sur ma poitrine
Чёрный катафалк или белый Гелендваген
Corbillard noir ou Geländewagen blanc
Будущего нет, под языком квадрат NBOMe
Il n'y a pas d'avenir, sous ma langue un carré de NBOMe
Вечный голод, вечно занят, зай, увидимся потом
Faim éternelle, toujours occupé, viens, on se verra plus tard
Ты, слышь, ты реально обнаглел
Toi, tu es vraiment devenu arrogant
Что, почувствовал, что ты популярный что ли?
Quoi, tu penses que tu es populaire maintenant ?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, я
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, moi
Углекислый газ, я не верю никому (никому)
Dioxyde de carbone, je ne fais confiance à personne personne)
Снова всё вокруг ебёт мой второсортный ум ебу их)
Encore une fois, tout autour baise mon esprit médiocre (je les baise)
Дискотека фриков, самый безопасный флирт
Discothèque de freaks, le flirt le plus sûr
Под ногами камни мрамора могильных плит (не лезь сюда)
Sous mes pieds, des pierres de marbre des dalles tombales (ne viens pas ici)
Углекислый газ, я не верю никому (никому)
Dioxyde de carbone, je ne fais confiance à personne personne)
Снова всё вокруг ебёт мой второсортный ум ебу их)
Encore une fois, tout autour baise mon esprit médiocre (je les baise)
Дискотека фриков, самый безопасный флирт
Discothèque de freaks, le flirt le plus sûr
Под ногами камни мрамора могильных плит (ва-ва-ва-ва-ва)
Sous mes pieds, des pierres de marbre des dalles tombales (va-va-va-va-va)
Мне твой менеджер так и не перезвонил...
Ton manager ne m'a toujours pas rappelé...





Авторы: Yurii Somin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.