Текст и перевод песни Вышел покурить - это всего лишь дождь
это всего лишь дождь
It's Just Rain
Это
всего
лишь
дождь,
не
переживай
(не
нужно)
It's
just
rain,
don't
you
worry
(no
need)
Я
готов
уйти,
лишь
бы
ты
была
жива
(ради
тебя)
I'm
ready
to
go,
as
long
as
you're
alive
(for
you)
Пепел
на
кружевном,
красная
помада
в
небе
Ashes
on
lace,
red
lipstick
in
the
sky
Я
для
тебя
токсичен,
я
для
тебя
слишком
вреден
(к
сожалению)
I'm
toxic
to
you,
I'm
too
harmful
to
you
(unfortunately)
Я
остаюсь
холодным
I
stay
cold
Чтобы
не
дать
тебе
поводов
думать,
что
я
слаб
(а)
So
that
I
don't
give
you
any
reason
to
think
I'm
weak
(ah)
Твоё
море,
моё
болото
Your
sea,
my
swamp
Отрекаюсь
навсегда
от
того,
что
искал
(навсегда)
I
renounce
forever
that
which
I
was
looking
for
(forever)
Это
всего
лишь
дождь
(он
пройдёт,
как
и
мы
с
тобой)
It's
just
rain
(it'll
pass,
like
you
and
I)
Это
всего
лишь
дождь
(он
пройдёт,
как
и
мы
с
тобой)
It's
just
rain
(it'll
pass,
like
you
and
I)
Это
всего
лишь
дождь
(он
пройдёт,
как
и
мы
с
тобой)
It's
just
rain
(it'll
pass,
like
you
and
I)
Мне
не
хватит
слов,
чтобы
собрать
все
детали
I
don't
have
enough
words
to
gather
all
the
details
Мне
не
хватит
времени,
чтобы
тебя
простить
I
don't
have
enough
time
to
forgive
you
Это
враньё,
как
бы
высоко
мы
не
летали
This
is
a
lie,
no
matter
how
high
we
fly
Если
мы
ищем
подходящий
момент
отпустить
(упс)
If
we're
looking
for
the
right
moment
to
let
go
(oops)
Покажи
мне,
где
ты
сейчас
Show
me
where
you
are
now
На
каком
континенте
прячешь
корабли
(где
ты?)
On
which
continent
do
you
hide
your
ships
(where
are
you?)
Я
хотел
извиниться
за
грязь
I
wanted
to
apologize
for
the
dirt
В
которой
по
моей
глупости
запачкалась
ты
(извини)
In
which
you
got
dirty
because
of
my
stupidity
(sorry)
Все
мои
секреты
храни
под
замком
Keep
all
my
secrets
under
lock
and
key
Пусть
на
твоём
пути
волны
превратятся
в
гладь
(м-м)
Let
the
waves
turn
into
smoothness
on
your
path
(mm)
Я
надеюсь,
ты
поймёшь
потом
I
hope
you'll
understand
later
Что
я
тонул
в
таблетках,
пока
ты
ложилась
спать
(я
зависим)
That
I
was
drowning
in
pills
while
you
were
going
to
bed
(I'm
addicted)
Это
всё,
что
осталось
от
нас
(это
всё)
This
is
all
that's
left
of
us
(this
is
all)
Это
всё
не
повторится
больше
(никогда)
This
will
never
happen
again
(never)
Это
последний
контакт
наших
глаз
This
is
the
last
contact
of
our
eyes
Это
всего
лишь
дождь
It's
just
rain
Это
всего
лишь
дождь
(он
пройдёт
как
и
мы
с
тобой)
It's
just
rain
(it'll
pass
like
you
and
I)
Это
всего
лишь
дождь
(не
бойся
промокнуть)
It's
just
rain
(don't
be
afraid
to
get
wet)
Это
всего
лишь
дождь
It's
just
rain
Это
всего
лишь
дождь
It's
just
rain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yurii Somin
Альбом
память
дата релиза
05-07-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.