гардия - Воспоминание - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни гардия - Воспоминание




Воспоминание
Memory
В моём кинотеатре мало людей
In my movie theater there are few people
Я мало что понял в просмотренном фильме
I understood very little of what I saw in the movie
Мне легче понять, что в твоей голове
It's easier for me to understand what's in your head
Ушёл и устроил в ней обитель
I went away and made a home for myself there
Укрыться от мира в своей слепоте
To hide from the world in my blindness
Сидеть, ожидать, что хорошее выйдет
To sit and wait for something good to come out of it
Не нравится мне
I don't like it
И с детства проблемы, мешают они
And since childhood problems, they interfere
А я лишь хочу побыстрее открыться
But I just want to open up faster
В весеннем дворе расцветают цветы
Flowers bloom in the spring yard
На них все прохожие будут глядеть
All passers-by will look at them
Я устал от тоски по старым квартирам
I'm tired of longing for old apartments
По сонным ночам в машине закрытой от всех
On sleepy nights in a car closed off from everyone
Это не моя вина и не ваша
It's not my fault or yours
Что тоска грызёт меня за грудь
That the longing gnaws at my breast
Извини, прощай, забудь
I'm sorry, goodbye, forget about it
Забудь
Forget about it
Это не моя вина и не ваша
It's not my fault or yours
Что тоска грызёт меня за грудь
That the longing gnaws at my breast
Извини, прощай, забудь
I'm sorry, goodbye, forget about it
Забудь
Forget about it





Авторы: ухов м.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.