гнилаялирика - кудри - перевод текста песни на французский

кудри - гнилаялирикаперевод на французский




кудри
Boucles Pâles
Твои белые губы целуют не меня
Tes lèvres blanches n'embrassent pas les miennes
Горят ебаные трубы в остатках сентября
Les putains de tuyaux brûlent dans les restes de septembre
Нет, сука, даже не думай, мне больно вспоминать
Non, putain, n'y pense même pas, ça me fait mal de me souvenir
Беспросветные будни, твои бледные кудри
Ces jours mornes, tes pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Виски в стопе, ты не в зоне сети
Whisky dans mon verre, tu n'as pas de réseau
В старом баке догарает метил,
Dans le vieux réservoir, le méthanol brûle,
Под замедленную аврил лавин
Sur un CD pirate rayé,
На пожеванных пиратских cd
Au son d'Avril Lavigne au ralenti
Я допиваю и ныряю прочь из кокона
Je finis mon verre et plonge hors du cocon
Дорога скомкана
La route est froissée
Как догорит, желаю верности до гроба и
Quand ça aura fini de brûler, je te souhaite fidélité jusqu'à la mort et
Плохого опыта
De mauvaises expériences
Твои белые губы целуют не меня
Tes lèvres blanches n'embrassent pas les miennes
Горят ебаные трубы в остатках сентября
Les putains de tuyaux brûlent dans les restes de septembre
Нет, сука, даже не думай, мне больно вспоминать
Non, putain, n'y pense même pas, ça me fait mal de me souvenir
Беспросветные будни, твои бледные кудри
Ces jours mornes, tes pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Девочки, что мне не по корману
Les filles qui sont trop chères pour moi
Тянут свои руки из-за репертуара
Tendent leurs mains à cause de mon répertoire
Модели в разукрашенном зале
Les mannequins dans la salle décorée
Надоели, заебали (меня)
M'ennuient, me font chier (moi)
Я вискарем запью таблы
Je noierai mes pilules dans le whisky
И мне вернутся обратно уже никак
Et je ne reviendrai plus jamais
Ты красива как весна, как всегда
Tu es belle comme le printemps, comme toujours
Как жаль что я мудак
Quel dommage que je sois un connard
И нам с тобой никогда, никогда
Et que nous ne serons jamais, jamais ensemble
Твои белые губы целуют не меня
Tes lèvres blanches n'embrassent pas les miennes
Горят ебаные трубы в остатках сентября
Les putains de tuyaux brûlent dans les restes de septembre
Нет, сука, даже не думай, мне больно вспоминать
Non, putain, n'y pense même pas, ça me fait mal de me souvenir
Беспросветные будни, твои бледные кудри
Ces jours mornes, tes pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles
Бледные кудри
Pâles boucles





Авторы: иван пронский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.