гнилаялирика - оригами - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни гнилаялирика - оригами




оригами
Origami
Люстры и выбитые пробки
Chandeliers and blown-out fuses
Автобусы вдоль остановки
Buses lined up at the bus stop
Старые обои в коробке
Old wallpaper in a box
Пыльные книги и полки
Dusty books and shelves
Гром и огромные капли
Thunder and enormous raindrops
Женские крики и вопли
Women's screams and wails
Никаких нас до субботы
No us until Saturday
Да что ты? Да что ты?
Really? Are you serious?
Прости, но это всё
I'm sorry, but that's it
Я больше не твой
I'm not yours anymore
В загаженном метро
In the filthy subway
Я больше не твой
I'm not yours anymore
Я сплю или в говно
Am I sleeping or wasted
Ведь больше не твой
'Cause I'm not yours anymore
Иди, мне всё равно
Go, I don't care
Ведь я больше не твой
'Cause I'm not yours anymore
Поваленные чувства и баки
Fallen feelings and trash cans
Оригами из крафт-бумаги
Origami from kraft paper
Погрызанные нервы и ногти
Gnawed nerves and fingernails
Смазанные губы и фотки
Smudged lipstick and photos
Круглые формы в душе
Round shapes in my soul
Нет, я тебе не нужен
No, you don't need me
Вот-вот и наступит весна
Spring is almost here
Но ты не нужна
But I don't need you
Прости, но это всё
I'm sorry, but that's it
Я больше не твой
I'm not yours anymore
В загаженном метро
In the filthy subway
Я больше не твой
I'm not yours anymore
Я сплю или в говно
Am I sleeping or wasted
Ведь больше не твой
'Cause I'm not yours anymore
Иди, мне всё равно
Go, I don't care
Ведь я больше не твой
'Cause I'm not yours anymore





Авторы: иван александрович пронский, кудратулло абдуллович саидов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.