у входа в парадную - гнилаялирика перевод на немецкий

у входа в парадную

Я задыхаюсь и прошу помиловать
У меня нет сил, у тебя стимула
То, что было в пору - стало неносибельно
Ебаный рот, как же красиво
Развиваются события по ветру
Никакой конвертики, но я конкретно в себя упал
Жизнь как приторный марципан (убей меня)
Разлагается и портится
Укутанный в обертку одиночества
Я бежал, я так боялся опоздать
А мой поезд - он не едет никуда
Никаких нас. никаких мы
Город убивает хуже хандры
Никаких зай, никаких сил
Я так давно не любил
Как мне сказать тебе как это?
Если ни разу не плакала
Ночью у входа в парадную
Я так давно не любил
Зачем говорить тебе как это?
Если исход одинаковый
С мятыми красными знаками
Я так давно не любил
Как мне сказать тебе как это?
Если ни разу не плакала
Ночью у входа в парадную
Я так давно не любил
Зачем говорить тебе как это?
Если исход одинаковый
С мятыми красными знаками
Оторванные лепестки в моем городе никогда не возвращаются
А другие не нравятся, совершенно не нравятся
Падают пустые домики
Люди забывают ширину подоконника
Я ловлю сигналы бедствия и шлю их в ответ
Доедаю плитку, разрываю билет - это мой выбор (carenza di vita)
Покупай меня за бонусы спасибо
Я столько лет тебя таскал по этим зимам
Чтоб мое имя в титрах не отобразилось
Но я не прощаюсь - до свидания
Заскучаешь - так попробуй разгадай меня
И если вынесешь накопленную тьму
Обязательно поймешь почему
Я так давно не любил,
Как мне сказать тебе как это?
Если ни разу не плакала
Ночью у входа в парадную
Я так давно не любил
Зачем говорить тебе как это?
Если исход одинаковый
С мятыми красными знаками
Я так давно не любил
Как мне сказать тебе как это?
Если ни разу не плакала
Ночью у входа в парадную
Я так давно не любил
Зачем говорить тебе как это?
Если исход одинаковый
С мятыми красными знаками

Am Eingang des Treppenhauses

Ich ersticke und bitte um Gnade
Ich habe keine Kraft, du hast keinen Ansporn
Was einst passend war, ist unerträglich geworden
Verdammte Scheiße, wie schön
Entwickeln sich die Ereignisse im Wind
Kein Umschlag, aber ich bin konkret in mich gefallen
Das Leben ist wie süßes Marzipan (töte mich)
Es zerfällt und verdirbt
Eingehüllt in die Verpackung der Einsamkeit
Ich rannte, ich hatte solche Angst, zu spät zu kommen
Aber mein Zug – er fährt nirgendwohin
Kein uns, kein wir
Die Stadt tötet schlimmer als Melancholie
Kein Schatz, keine Kraft
Ich habe so lange nicht geliebt
Wie soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn du noch nie geweint hast
Nachts am Eingang des Treppenhauses
Ich habe so lange nicht geliebt
Warum soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn das Ergebnis dasselbe ist
Mit zerknitterten roten Zeichen
Ich habe so lange nicht geliebt
Wie soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn du noch nie geweint hast
Nachts am Eingang des Treppenhauses
Ich habe so lange nicht geliebt
Warum soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn das Ergebnis dasselbe ist
Mit zerknitterten roten Zeichen
Abgerissene Blütenblätter in meiner Stadt kehren nie zurück
Und andere gefallen mir nicht, gefallen mir überhaupt nicht
Leere Häuschen fallen
Die Menschen vergessen die Breite der Fensterbank
Ich fange Notsignale auf und sende sie als Antwort
Ich esse die Tafel auf, zerreiße das Ticket – das ist meine Wahl (carenza di vita)
Kauf mich mit den Bonuspunkten von "Danke"
Ich habe dich so viele Jahre durch diese Winter geschleppt
Damit mein Name im Abspann nicht erscheint
Aber ich verabschiede mich nicht – auf Wiedersehen
Wenn du mich vermisst – dann versuche, mich zu enträtseln
Und wenn du die angesammelte Dunkelheit erträgst
Wirst du unbedingt verstehen, warum
Ich habe so lange nicht geliebt,
Wie soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn du noch nie geweint hast
Nachts am Eingang des Treppenhauses
Ich habe so lange nicht geliebt
Warum soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn das Ergebnis dasselbe ist
Mit zerknitterten roten Zeichen
Ich habe so lange nicht geliebt
Wie soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn du noch nie geweint hast
Nachts am Eingang des Treppenhauses
Ich habe so lange nicht geliebt
Warum soll ich dir sagen, wie das ist?
Wenn das Ergebnis dasselbe ist
Mit zerknitterten roten Zeichen