Текст и перевод песни город у моря - По кусочкам (Prod. by redsky)

По кусочкам (Prod. by redsky)

Тёмные тайны расскажешь потом
Тени ходят у нас за окном
И так страшно увидеть
То, что увидеть не хочется

Самые странные болезни
Лунатить с попыткой себя повесить
Я замкнут, я в четырёх стенах
И умираю во снах

Я плюю в потолок
Видеть живых
День ото дня
Я бегу от себя будто бы от огня
Я забираю все свои слова обратно
Я больше не поверю в светлое завтра

Дай мне знать что не поздно
Вернуться в самый первый дом
В первую ночь
В последний сон
Просто забыть себя во всём
Что окружало

Забери меня с собой
Туда где прибой
И мы ныряем с головой

В океане времени меняем города
Строим, рушим замки, думая, что мы навсегда
Так люди говорят, ноют и никак: то это не так, то это не
Но это не так

Каждое утро собираюсь по кусочкам
Точно! Помнишь, от точки до точки?
Я отдаюсь этому целиком
Но кто же меня соберёт потом?

Эй, дорогая, смотри, я уже не вывожу
На крутых поворотах вжимаюсь в руль и дрожу
Жизнь моя вредная бестия
Катится по инерции
Выкрути газ на полную
Пусть и соседи погреются

Срываю голос на зеркала
Нет, там не я
Люди так крутятся вертятся
Но там змея

Стою пьяный на обочине с бутылкой водки
Но никто не будет рад такой находке
Остаётся пешим возвращаться в города
Где никто не знает кто такой и когда
И зачем ты пришёл
Возвращайся домой
Возвращайся домой

В океане времени меняем города
Строим, рушим замки, думая, что мы навсегда
Так люди говорят, ноют и никак: то это не так то это не
Но это не так

Par morceaux (Prod. by redsky)

Je te raconterai mes secrets sombres plus tard
Les ombres rôdent devant nos fenêtres
Et c'est tellement effrayant de voir
Ce que l'on ne veut pas voir

Les maladies les plus étranges
Somnambuler en essayant de se pendre
Je suis enfermé, je suis entre quatre murs
Et je meurs dans mes rêves

Je crache au plafond
Voir des vivants
Jour après jour
Je fuis moi-même comme si j'étais un feu
Je reprends tous mes mots
Je ne crois plus à un lendemain meilleur

Fais-moi savoir qu'il n'est pas trop tard
Pour retourner à la toute première maison
À la première nuit
Au dernier rêve
Juste oublier qui je suis dans tout
Ce qui m'entourait

Emmène-moi avec toi
Là où les vagues déferlent
Et nous plongeons la tête la première

Dans l'océan du temps, nous changeons de villes
Nous construisons, nous détruisons des châteaux, pensant que nous sommes pour toujours
C'est ce que les gens disent, ils gémissent et ne font rien : ce n'est pas comme ça, ce n'est pas
Mais ce n'est pas comme ça

Chaque matin, je me rassemble par morceaux
Exact ! Tu te souviens, de point en point ?
Je me donne à cela entièrement
Mais qui me rassemblera ensuite ?

Hé, chérie, regarde, je n'en peux plus
Dans les virages serrés, je me serre contre le volant et je tremble
Ma vie est une bête méchante
Roule par inertie
Appuie à fond sur l'accélérateur
Laisse les voisins se réchauffer aussi

Je crie sur les miroirs
Non, ce n'est pas moi là-dedans
Les gens tournent et tournent comme ça
Mais il y a un serpent là-dedans

Je suis ivre sur le bord de la route avec une bouteille de vodka
Mais personne ne sera heureux d'une telle trouvaille
Il me reste à rentrer à pied en ville
Où personne ne sait qui je suis et quand
Et pourquoi tu es venu
Retourne à la maison
Retourne à la maison

Dans l'océan du temps, nous changeons de villes
Nous construisons, nous détruisons des châteaux, pensant que nous sommes pour toujours
C'est ce que les gens disent, ils gémissent et ne font rien : ce n'est pas comme ça, ce n'est pas
Mais ce n'est pas comme ça