Занималась зорька - группа САДкоперевод на английский
Ай
занималась
на
поляне
Зорька
Hey,
the
dawn
was
breaking
over
the
meadow,
my
dear
Я
возвращался
от
тебя
домой
I
was
coming
home
from
you
Ай
на
губах
твой
вкус
остался
горький
Hey,
your
taste
still
lingers
on
my
lips,
bitter
Ай
что
ж
ты
делаешь
со
мной?
Hey,
what
are
you
doing
to
me?
А
на
губах
твой
остался
горький
Your
taste
still
lingers
on
my
lips,
bitter
Ай
что
ж
ты
делаешь
со
мной?
Hey,
what
are
you
doing
to
me?
Тебя
увижу
— сердце
встрепенётся
When
I
see
you,
my
heart
flutters
Да
так
стучит,
что
слышит
всё
село
It
beats
so
loud,
the
whole
village
can
hear
Да
знать:
покой
мне
в
душу
не
вернётся
I
know:
peace
will
never
return
to
my
soul
С
любовью
в
ней
не
повезло
I
wasn’t
lucky
with
love
Да
знать:
покой
мне
в
душу
не
вернётся
I
know:
peace
will
never
return
to
my
soul
С
любовью
в
ней
не
повезло
I
wasn’t
lucky
with
love
Друзья
кричат:
"Зачем
её
ты
любишь?
My
friends
shout:
"Why
do
you
love
her?
Зачем
напрасно
даришь
ей
цветы?
Why
do
you
give
her
flowers
in
vain?
Напрасно
молодость
свою
ты
губишь
You're
wasting
your
youth
in
vain
Твердят,
что
ей
не
нужен
ты
They
say
she
doesn't
need
you
Напрасно
молодость
свою
ты
губишь
You're
wasting
your
youth
in
vain
Твердят,
что
ей
не
нужен
ты"
They
say
she
doesn't
need
you"
Но
белый
снег
и
летом
выпадает
But
white
snow
falls
even
in
summer
И
даже
осенью
сирень
цветёт
And
even
in
autumn,
lilac
blooms
Полюбишь
ты,
— я
это
точно
знаю
You'll
love
me,
— I
know
for
sure
Любовь
взаимная
придёт
Mutual
love
will
come
Полюбишь
ты,
— я
это
точно
знаю
You'll
love
me,
— I
know
for
sure
Любовь
взаимная
придёт
Mutual
love
will
come
Через
поля
ведёт
меня
дорога
The
road
leads
me
through
the
fields
А
над
полями
— месяц
молодой
And
above
the
fields
— the
young
moon
Ай
на
земле
девчат
красивых
много
Hey,
there
are
many
beautiful
girls
on
earth
А
я
спешу
к
тебе
одной
But
I’m
rushing
to
you,
the
only
one
А
на
земле
девчат
красивых
много
There
are
many
beautiful
girls
on
earth
А
я
спешу
к
тебе
одной
But
I’m
rushing
to
you,
the
only
one
А
на
земле
девчат
красивых
много
There
are
many
beautiful
girls
on
earth
А
я
спешу
к
тебе
одной
But
I’m
rushing
to
you,
the
only
one
А
на
земле
девчат
красивых
много
There
are
many
beautiful
girls
on
earth
А
я
спешу
к
тебе
одной
But
I’m
rushing
to
you,
the
only
one
Оцените перевод
1
Перелюбила
2 Мира дому вашему
3 Открой окно
4 Боксёрская любовь
5 Лицом к стене
6 Питер-Москва
7 Не проглядите красоту
8 Помолись за Россию
9 Владивосток
10 Я не скажу тебе "прощай"
11 Ты - мой воздух
12 Если я за тобой...
13 Приходи
14 Дым
15 А что дальше?
16 Грубая любовь
17 Я не полюблю тебя
18 Почти
19 Раздевайся
20 Да ладно
21 Случайная встреча
22 Фейсбучная
23 Ван Гог
24 Я тебя люблю
25 Доченька
26 Дорога
27 Наши дети
28 Не заплачу
29 Нить любви
30 Красивая
31 Под холодный дождь
32 Моя родная
33 Катя
34 Фамилия
35 Это не лечится
36 Когда забудут о нас
37 Китами
38 Пожелай!
39 С Днём рождения
40 Ведь мы же русские!
41 Нижний Новгород - Горький
42 Мужчины никогда не плачут
43 Как меня любила
44 Рубаха-парень
45 Было ли не было
46 Закрой свои глаза
47 Нежная милая
48 Всё
49 А ты прости меня
50 Боль моя
51 Анютины глазки
52 Давай попробуем
53 Одно мгновение без тебя
54 Прилетай в Дубай
55 Поздно или рано
56 От заката до рассвета
57 Пой, душа
58 Дождись
59 Сильная женщина
60 Трамвай №5
61 Победила
62 Жена
63 Макаров
64 Хочу быть любимой
65 Самолёты
66 Ветер конокрад
67 Скажи, калина
68 Одиночество
69 Однажды ты соскучишься по мне
70 Опять дожди
71 Не бойся (Люблю тебя, моя Россия!)
72 Занималась зорька
73 Гитара
74 Пусть говорят
75 А я к тебе
76 Ленивый день
77 Северная ночь
78 Фигуристка
79 А я буду рядом
80 Далёкий и родной
81 Черёмуха
82 Если ты останешься
83 Я одна такая
84 Ты мне, я тебе
85 Лебеди
86 Всё это было
87 Песни мои
88 Моя Россия
89 Геленджик
90 Не уходи
91 В этом диком мире
92 На двоих
93 Туда, куда надо
94 Ангелы с небес
95 Только для двоих
96 За тобой
97 Королева одна
98 Аргентинский мотивчик
99 Желание
100 Шуры-муры
2 Мира дому вашему
3 Открой окно
4 Боксёрская любовь
5 Лицом к стене
6 Питер-Москва
7 Не проглядите красоту
8 Помолись за Россию
9 Владивосток
10 Я не скажу тебе "прощай"
11 Ты - мой воздух
12 Если я за тобой...
13 Приходи
14 Дым
15 А что дальше?
16 Грубая любовь
17 Я не полюблю тебя
18 Почти
19 Раздевайся
20 Да ладно
21 Случайная встреча
22 Фейсбучная
23 Ван Гог
24 Я тебя люблю
25 Доченька
26 Дорога
27 Наши дети
28 Не заплачу
29 Нить любви
30 Красивая
31 Под холодный дождь
32 Моя родная
33 Катя
34 Фамилия
35 Это не лечится
36 Когда забудут о нас
37 Китами
38 Пожелай!
39 С Днём рождения
40 Ведь мы же русские!
41 Нижний Новгород - Горький
42 Мужчины никогда не плачут
43 Как меня любила
44 Рубаха-парень
45 Было ли не было
46 Закрой свои глаза
47 Нежная милая
48 Всё
49 А ты прости меня
50 Боль моя
51 Анютины глазки
52 Давай попробуем
53 Одно мгновение без тебя
54 Прилетай в Дубай
55 Поздно или рано
56 От заката до рассвета
57 Пой, душа
58 Дождись
59 Сильная женщина
60 Трамвай №5
61 Победила
62 Жена
63 Макаров
64 Хочу быть любимой
65 Самолёты
66 Ветер конокрад
67 Скажи, калина
68 Одиночество
69 Однажды ты соскучишься по мне
70 Опять дожди
71 Не бойся (Люблю тебя, моя Россия!)
72 Занималась зорька
73 Гитара
74 Пусть говорят
75 А я к тебе
76 Ленивый день
77 Северная ночь
78 Фигуристка
79 А я буду рядом
80 Далёкий и родной
81 Черёмуха
82 Если ты останешься
83 Я одна такая
84 Ты мне, я тебе
85 Лебеди
86 Всё это было
87 Песни мои
88 Моя Россия
89 Геленджик
90 Не уходи
91 В этом диком мире
92 На двоих
93 Туда, куда надо
94 Ангелы с небес
95 Только для двоих
96 За тобой
97 Королева одна
98 Аргентинский мотивчик
99 Желание
100 Шуры-муры
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.