группа САДко - Я нарисую дом - перевод текста песни на немецкий

Я нарисую дом - группа САДкоперевод на немецкий




Я нарисую дом
Ich zeichne ein Haus
Я нарисую дом на берегу мечты
Ich zeichne ein Haus am Ufer der Träume
С вишнями под окном, рядышком я и ты
Mit Kirschen unterm Fenster, nebeneinander ich und du
Птицы нам будут петь, будет капель звенеть
Die Vögel werden uns singen, das Tropfen wird erklingen
И, незаметно, в шорохе ветра, будут года лететь
Und, unbemerkt, im Rauschen des Windes, werden die Jahre fliegen
В шорохе ветра, будут года лететь
Im Rauschen des Windes, werden die Jahre fliegen
В шорохе ветра, будут года лететь
Im Rauschen des Windes, werden die Jahre fliegen
Капельки белых рос в нежный сплету венок
Aus Tropfen weißen Taus flecht' ich einen zarten Kranz
У горизонта грёз, за полотном дорог
Am Horizont der Träume, hinter der Leinwand der Wege
Будет играть свирель, будет цвести сирень
Die Flöte wird spielen, der Flieder wird blühen
И счастья волны щедро наполнят каждый наш новый день
Und Wellen des Glücks werden großzügig jeden uns'ren neuen Tag erfüllen
Щедро наполнят каждый наш новый день
Werden großzügig jeden uns'ren neuen Tag erfüllen
Щедро наполнят каждый наш новый день
Werden großzügig jeden uns'ren neuen Tag erfüllen
Я нарисую дом на берегу мечты
Ich zeichne ein Haus am Ufer der Träume
Там золотым лучом Солнце польёт цветы
Dort wird die Sonne mit goldenem Strahl die Blumen gießen
Будет любовь светить звёздочкой нам в пути
Die Liebe wird uns als Sternchen auf dem Weg leuchten
Будем с тобою вслед за мечтою мы по судьбе идти
Wir werden mit dir dem Traum nach durchs Schicksal gehen
Вслед за мечтою будем с тобой идти
Dem Traum nach werden wir mit dir gehen
Вслед за мечтою будем с тобой идти
Dem Traum nach werden wir mit dir gehen





Авторы: бардин александр, федорович нина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.