грустная тусовщица - снежинки - перевод текста песни на немецкий

снежинки - грустная тусовщицаперевод на немецкий




снежинки
Schneeflocken
За окном снежинки, все ходят парами
Draußen Schneeflocken, alle gehen paarweise
Мороз целовал её губы алые
Der Frost küsste ihre scharlachroten Lippen
Она все ждет и верит, что сбудется
Sie wartet immer noch und glaubt, dass es wahr wird
Но только в нее никто так и не влюбится
Aber niemand wird sich je in sie verlieben
За окном снежинки, все ходят парами
Draußen Schneeflocken, alle gehen paarweise
Мороз целовал её губы алые
Der Frost küsste ihre scharlachroten Lippen
Она все ждет и верит, что сбудется
Sie wartet immer noch und glaubt, dass es wahr wird
Но только в нее никто так и не влюбится
Aber niemand wird sich je in sie verlieben
Падал первый снег, в наушниках играет
Der erste Schnee fiel, in den Kopfhörern spielt
Самый грустный трек, ты идешь по улице
Der traurigste Track, du gehst die Straße entlang
Оставляя след, мечтаешь его встретить
Hinterlässt eine Spur, träumst davon, ihn zu treffen
И сказать привет, а его всё нет
Und 'Hallo' zu sagen, aber er ist immer noch nicht da
Сейчас она одна, дома у окна
Jetzt ist sie allein, zu Hause am Fenster
На-на-на-на, растает, как весна
Na-na-na-na, wird schmelzen wie der Schnee im Frühling
Когда придет, возьмет и увезет
Wenn er kommt, sie nimmt und mitnimmt
За окном снежинки, все ходят парами
Draußen Schneeflocken, alle gehen paarweise
Мороз целовал её губы алые
Der Frost küsste ihre scharlachroten Lippen
Она все ждет и верит, что сбудется
Sie wartet immer noch und glaubt, dass es wahr wird
Но только в нее никто так и не влюбится
Aber niemand wird sich je in sie verlieben
А-а-а, ходят парами
Ah-ah-ah, gehen paarweise
Мороз целовал губы алые
Der Frost küsste scharlachrote Lippen
Она всё ждёт, что сбудется
Sie wartet immer noch, dass es wahr wird
Но только её в неё никто так и не влюбится
Aber niemand wird sich je in sie verlieben
Она его ждёт, но он все не придёт
Sie wartet auf ihn, aber er kommt immer noch nicht
Все так и не тает
Es taut immer noch nicht
Тает в её сердце лед
Das Eis in ihrem Herzen schmilzt
В наушниках снежинки, её такси везет
Schneeflocken in den Kopfhörern, ihr Taxi fährt sie
Не загоняй себя, подруга, будет Новый год
Mach dich nicht fertig, Freundin, es kommt das Neujahr
За окном снежинки, все ходят парами
Draußen Schneeflocken, alle gehen paarweise
Мороз целовал её губы алые
Der Frost küsste ihre scharlachroten Lippen
Она все ждет и знает, что сбудется
Sie wartet immer noch und weiß, dass es wahr wird
Только в нее никто так и не влюбится
Nur wird sich niemand je in sie verlieben





Авторы: алексей алфёров, валерия королькова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.