две тысячи ярдов - Безымянно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни две тысячи ярдов - Безымянно




Безымянно
Untitled
День изо дня я вспоминаю, как нам было
Day after day, I remember how we were
Как марафонили пять суток мы без сна
How we would marathon for five days straight without sleep
Мы знали где достать и где нам накурится
We knew where to get it and where to get high
Где объебаться, чтобы не придти в себя
Where to get messed up so we wouldn't come to our senses
Уволь меня с работы, но я так же буду
Fire me from my job, but I'll still be the same
Сидеть на кухне полумертвый до утра
Sitting in the kitchen, half-dead until morning
А как приду в себя, то мы с тобой продолжим
And when I come to my senses, you and I will continue
Мы прошерстим по городу все адреса
We'll scour the city for every address
Уволь меня с работы, но я так же буду
Fire me from my job, but I'll still be the same
Замешивать соль и дешёвый алкоголь
Mixing salt and cheap alcohol
Когда-нибудь тебя всё это заебёт
One day, it will all bore you
И ты уйдёшь, чтобы не чувствовать всю боль
And you'll leave, to not feel all the pain
Возможно жизнь у тебя с чистого листа
Maybe life will start fresh for you
Но обо мне ты будешь помнить постоянно
But you'll always remember me
Из головы не уйдут все те голоса
All those voices won't leave your head
Я буду в твоей жизни только безымянно
I'll be in your life, only anonymously
Возможно жизнь у тебя с чистого листа
Maybe life will start fresh for you
Но обо мне ты будешь помнить непривычно
But you'll remember me unusually
Всё, что прошли, всё, что увидели глаза
Everything we went through, everything our eyes saw
Ты вспоминать будешь как было нам отлично
You'll remember how great we had it
Мы никогда с тобой уже вновь не сойдёмся
We'll never come together again
Не создадим с тобой счастливую семью
We won't create a happy family
У тебя будет свой дружок и работёнка
You'll have your own friend and a job
А я всё так же, ту же химию курю
And I'll still be the same, smoking the same chemicals
Я набью про тебя ещё один партак
I'll get another tattoo about you
Ведь моё тело- это просто лист бумаги
After all, my body is just a blank page
Я напишу на нём всё, что было не так
I'll write on it everything that went wrong
Всё, что запомнил еще со времён шараги
Everything I remember from back in school
Знаешь, нахуй все эти воспоминания
You know, screw all these memories
Что жрут мне голову, когда я ложусь спать
That eat away at my head when I go to sleep
Знаешь, нахуй все эти воспоминания
You know, screw all these memories
Я ведь сам себя учил всегда страдать
I taught myself to suffer all the time
Возможно жизнь у тебя с чистого листа
Maybe life will start fresh for you
Но обо мне ты будешь помнить постоянно
But you'll always remember me
Из головы не уйдут все те голоса
All those voices won't leave your head
Я буду в твоей жизни только безымянно
I'll be in your life, only anonymously
Возможно жизнь у тебя с чистого листа
Maybe life will start fresh for you
Но обо мне ты будешь помнить непривычно
But you'll remember me unusually
Всё, что прошли, всё, что увидели глаза
Everything we went through, everything our eyes saw
Ты вспоминать будешь как было нам отлично
You'll remember how great we had it





Авторы: сарычев николай владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.