Текст и перевод песни две тысячи ярдов - Фармацевт

Фармацевт

А тебя мама снова выгонит из дома
И нам до полвторого ночи здесь сидеть, курить
А ты снова в чёрно-розовой футболке
Которую на день рождения тебе дарил
А мы пили пару суток напролёт
И просыпались чтоб догнаться, ведь нас уже не прёт
А завтра нас с тобой встретят, ну как обычно
Два друга под названием отхода и оборот
А мы закинемся аптечными на лестничной площадке
И никто уже здесь нас с тобой не сможет остановить
Я покажу тебе свой мир, какой он есть наяву
Тебя продолжит сильно мазать, а я продолжаю пить
На вельветовых штанах останется оттенок крови
И ты не забудешь об этом дне больше никогда
Рисуя красками на потолке в ободранной прихожей
Вспоминай меня как худшее, что было у тебя
Меня до дрожи дёргает лютый приход
И моё тело онемело от двух граммов мефедрона
Мы расскажем друг другу что нас ебёт
Сегодня в моём организме очень много катинона
Это всё так сильно действует на мозг
И мы напишем в паре песню параллельно с отходами
Будешь петь, а я буду тебе играть
У нас будет заебись всё, пока мы не ляжем спать
А мы закинемся аптечными на лестничной площадке
И никто уже здесь нас с тобой не сможет остановить
Я покажу тебе свой мир, какой он есть наяву
Тебя продолжит сильно мазать, а я продолжаю пить
На вельветовых штанах останется оттенок крови
И ты не забудешь об этом дне больше никогда
Рисуя красками на потолке в ободранной прихожей
Вспоминай меня как худшее, что было у тебя
А мы закинемся аптечными на лестничной площадке
И никто уже здесь нас с тобой не сможет остановить
Я покажу тебе свой мир, какой он есть наяву
Тебя продолжит сильно мазать, а я продолжаю пить
На вельветовых штанах останется оттенок крови
И ты не забудешь об этом дне больше никогда
Рисуя красками на потолке в ободранной прихожей
Вспоминай меня как худшее, что было у тебя

Le Pharmacien

Maman va te renvoyer de la maison à nouveau
Et on va rester ici à fumer jusqu'à une heure et demie du matin
Et tu es à nouveau dans ce t-shirt noir et rose
Que je t'ai offert pour ton anniversaire
Et on a bu pendant deux jours d'affilée
Et on s'est réveillé pour se rattraper, car on ne décolle plus
Et demain, on sera accueillis comme d'habitude
Deux amis appelés gueule de bois et retour
Et on va se shooter des médicaments dans le palier
Et personne ne pourra plus nous arrêter
Je vais te montrer mon monde, tel qu'il est vraiment
Tu vas continuer à être défoncée, et moi je continue à boire
Il restera une tache de sang sur ton pantalon en velours côtelé
Et tu ne l'oublieras jamais
En peignant le plafond avec des couleurs dans l'entrée délabrée
Souviens-toi de moi comme le pire que tu aies eu
J'ai des tremblements incontrôlables à cause du rush
Et mon corps est engourdi par deux grammes de méphédrone
On va se raconter ce qui nous fout les boules
Aujourd'hui, j'ai beaucoup de cathinone dans mon corps
Tout ça affecte tellement le cerveau
Et on va écrire une chanson ensemble, en parallèle des gueules de bois
Tu vas chanter, et moi je vais te jouer
On va être bien, jusqu'à ce qu'on aille dormir
Et on va se shooter des médicaments dans le palier
Et personne ne pourra plus nous arrêter
Je vais te montrer mon monde, tel qu'il est vraiment
Tu vas continuer à être défoncée, et moi je continue à boire
Il restera une tache de sang sur ton pantalon en velours côtelé
Et tu ne l'oublieras jamais
En peignant le plafond avec des couleurs dans l'entrée délabrée
Souviens-toi de moi comme le pire que tu aies eu
Et on va se shooter des médicaments dans le palier
Et personne ne pourra plus nous arrêter
Je vais te montrer mon monde, tel qu'il est vraiment
Tu vas continuer à être défoncée, et moi je continue à boire
Il restera une tache de sang sur ton pantalon en velours côtelé
Et tu ne l'oublieras jamais
En peignant le plafond avec des couleurs dans l'entrée délabrée
Souviens-toi de moi comme le pire que tu aies eu