дипинс - sweater holes - перевод текста песни на английский

С тройки начинаю счёт. Звёзды, похоже

I'm starting the count from three. The stars, it seems

Недовольны тем, что сосчитать их не можем

Aren't happy that we can't count them

Знаешь, честно говоря, мне интересней сосчитать

You know, honestly, I'm more interested in counting

Сколько дырок в свитере твоём. (Снова?) Опять

How many holes are in your sweater. (Again?) Again

Пусть пора прошла, когда косились мои ноги

Let the time pass when my legs were looked at sideways

Да, я баран бывал, но извинялся по итогу

Yes, I was a sheep, but I apologized in the end

Мороки, уроки, менялись сроки

Troubles, lessons, deadlines changed

Кому я вру? Я до сих пор дрожу при диалоге

Who am I kidding? I still shiver during a dialogue

Длинные поездки, длинные ночи

Long drives, long nights

Когда мы не рядом, я обесточен

When we're not together, I'm drained

Ты спросишь: "Точно?", я скажу: "Точно"

You'll ask: "Really?", I'll say: "Really"

Точно? Точно

Really? Really

Long drives, long nights, but i'll always say

Long drives, long nights, but I'll always say

"My sight on you, I can't look away

Your holes on sweater keeps me awake

Сосчитал однажды и буду теперь"

I counted once and I will now"

И я не вру: пять на левом рукаве, плюс три на затылке

And I'm not lying: five on the left sleeve, plus three on the back of your head

Две на правой стороне и одна на спинке

Two on the right side and one on your back

Звучит, наверно, странно, а ты скажешь: "Мило"

Sounds strange, probably, and you'll say: "Cute"

Просто математика, сложились половины

Just math, halves added together

Строки на припeвы, как масло на нож, ложатся

Lines on the choruses, like butter on a knife, lie down

Хотел бы я что-то сделать, чтоб слушала вместо танцев

I wish I could do something, so you'd listen instead of dancing

Исполнителя "ssshhhiiittt!", мои песни на репите

To the artist "ssshhhiiittt!", my songs on repeat

Но у меня проблемы с рифмой, так сказал тот исполнитель

But I have problems with rhyme, so said that artist

Длинные поездки, длинные ночи

Long drives, long nights

Когда мы не рядом, я обесточен

When we're not together, I'm drained

Ты спросишь: "Точно?", я скажу: "Точно"

You'll ask: "Really?", I'll say: "Really"

Точно? Точно

Really? Really

Long drives, long nights, but i'll always say

Long drives, long nights, but I'll always say

"My sight on you, I can't look away

Your holes on sweater keeps me awake

Сосчитал однажды и буду теперь"

I counted once and I will now"

Long drives, long nights, but i'll always say

Long drives, long nights, but I'll always say

"My sight on you, I can't look away

Your holes on sweater keeps me awake

Сосчитал однажды и буду теперь"

I counted once and I will now"

Сосчитал однажды и буду теперь

I counted once and I will now

Сосчитал однажды и буду теперь

I counted once and I will now

И всегда

And always

Блять, "всегда" лишнее было

Damn, "always" was extra

дипинс - sweater holes

Текст и перевод песни дипинс - sweater holes

Альбом