сейчас или никогда - длб перевод на немецкий

сейчас или никогда

Я уйду, заблокируй номер
Всё тот же трёп, ничего не стоит
Онемел как на обезболе
(Мыслей нет, мозг в коме)
Я останусь здесь один в дыму и алкоголе
Ты должна оставить здесь меня
(Я знаю спойлер)

Знаешь, мне наплевать
Как ты сходишь с ума
Где осталась твоя душа
Оставь мне мою
(навылет пулевое)
Может хватит мне врать?
Вокруг пустота
Сейчас или никогда
Оставишь меня
(С моею нелюбовью)

Осенью топ чарт
Весною новый ролекс
Спокойно общак
Поменяла на совесть
Какой профит, а
Ты имеешь с этих сториз
В белье у зеркала –
Дерьмовый рэп на фоне
Взлетая над Землёй,
Я видел на пятна на Юпитере
Как ты орала в падике
услышали родители
Помнишь, нам говорили
вы бы себя видели
Когда мы на трэп-хате Лёхи
Славливались в Питере

Знаешь, мне наплевать
Как ты сходишь с ума
Где осталась твоя душа
Оставь мне мою

Знаешь, мне наплевать

Знаешь, мне наплевать

Jetzt oder nie

Ich gehe, blockiere die Nummer
Immer dasselbe Gerede, es ist nichts wert
Betäubt wie unter Schmerzmitteln
(Keine Gedanken, Gehirn im Koma)
Ich bleibe hier allein in Rauch und Alkohol
Du musst mich hier lassen
(Ich kenne den Spoiler)

Weißt du, es ist mir egal
Wie du verrückt wirst
Wo deine Seele geblieben ist
Lass mir meine
(durchschossen)
Vielleicht hörst du auf, mich anzulügen?
Um mich herum ist Leere
Jetzt oder nie
Wirst du mich zurücklassen
(Mit meiner fehlenden Liebe)

Im Herbst Top-Chart
Im Frühling eine neue Rolex
Ruhig die Gemeinschaftskasse
Gegen das Gewissen getauscht
Welchen Profit, he?
Hast du von diesen Stories
In Unterwäsche vor dem Spiegel –
Scheiß-Rap im Hintergrund
Als ich über die Erde flog,
Sah ich die Flecken auf Jupiter
Wie du im Treppenhaus geschrien hast
Die Eltern haben es gehört
Erinnerst du dich, man sagte uns
Ihr solltet euch mal sehen
Als wir in Lyokhas Trap-Haus waren
Uns in Piter trafen

Weißt du, es ist mir egal
Wie du verrückt wirst
Wo deine Seele geblieben ist
Lass mir meine

Weißt du, es ist mir egal

Weißt du, es ist mir egal