МОЛОДЫ - COLDCLOUD , длб перевод на немецкий

МОЛОДЫ

Мы слишком молоды
Танцуй без повода
Мне кружит голову
Я хочу с тобой потеряться

На-на-на-на, мы слишком молоды
На-на-на-на, танцуй без повода
На-на-на-на, мне кружит голову
Я хочу с тобой потеряться до темноты

Закатил глаза, как тебя увидел
Я сказал: "Ты мразь!". Я тебя обидел
Но спустя лишь час выпиваю литр
Язык без костей. Слушай, пошли выйдем

Дрю Андрей-Андрюшка, ты моя девчушка
Я влюбился сильно, вот лапша тебе на ушко
Душка, ты пушка, моя рука — подушка
Именуй в постели меня Дрю Андрей-Андрюшка

На-на-на-на, мы слишком молоды
На-на-на-на, танцуй без повода
На-на-на-на, мне кружит голову
Я хочу с тобою потеряться до темноты
На-на-на-на, мы слишком молоды
На-на-на-на, танцуй без повода
На-на-на-на, мне кружит голову
Я хочу с тобою потеряться до темноты

Никто трубу не берёт. Не страшно, мама поймёт
Сегодня ты моя пилотка, baby, я твой пилот
Сегодня можно всем и всё в любых количествах
Останешься со мной, мы вырубаем электричество

Run if you wanna get, run if you wanna, baby
Stay if you wanna to stay. У нас есть Сoca-cola
У тебя просто троит, а я подумал это флирт
Сегодня снова не дома. Малая, се ля ви

Ты права, неисправим
У тебя роль, это мой фильм
И тебе пора бы начать высыпаться
Хотя все и знают, как сладко мы спим
И мы гуляем, мы гуляем по квартире голые
Собирай своё бельё, ведь тебе завтра в школу
Детка, это магия, детка, это карма
Детка, у, это мания, совпала эннеаграмма
Крутись-крутись-крутись-крутись, мне нужен этот вид
Ты попала в мои руки, на мой ритм

На-на-на-на, мы слишком молоды
На-на-на-на, танцуй без повода
На-на-на-на, мне кружит голову
Я хочу с тобой потеряться до темноты
На-на-на-на, мы слишком молоды
На-на-на-на, танцуй без повода
На-на-на-на, мне кружит голову
Я хочу с тобой потеряться до темноты

JUNG

Wir sind zu jung
Tanz ohne Grund
Mir wird schwindelig
Ich will mich mit dir verlieren

Na-na-na-na, wir sind zu jung
Na-na-na-na, tanz ohne Grund
Na-na-na-na, mir wird schwindelig
Ich will mich mit dir verlieren, bis es dunkel wird

Verdrehte Augen, als ich dich sah
Ich sagte: "Du bist Mist!". Ich habe dich beleidigt
Aber nur eine Stunde später trinke ich einen Liter
Meine Zunge ist locker. Hör zu, lass uns rausgehen

Drew Andrjuschka, du bist mein Mädchen
Ich habe mich heftig verliebt, hier sind die Nudeln für deine Ohren
Süße, du bist der Hammer, mein Arm ist dein Kissen
Nenn mich im Bett Drew Andrjuschka

Na-na-na-na, wir sind zu jung
Na-na-na-na, tanz ohne Grund
Na-na-na-na, mir wird schwindelig
Ich will mich mit dir verlieren, bis es dunkel wird
Na-na-na-na, wir sind zu jung
Na-na-na-na, tanz ohne Grund
Na-na-na-na, mir wird schwindelig
Ich will mich mit dir verlieren, bis es dunkel wird

Niemand nimmt ab. Macht nichts, Mama wird es verstehen
Heute bist du meine Pilotin, Baby, ich bin dein Pilot
Heute ist alles erlaubt und in jeder Menge
Du bleibst bei mir, wir schalten den Strom aus

Lauf, wenn du willst, lauf, wenn du willst, Baby
Bleib, wenn du bleiben willst. Wir haben Coca-Cola
Bei dir setzt es nur aus, und ich dachte, es wäre ein Flirt
Heute wieder nicht zu Hause. Kleine, c'est la vie

Du hast recht, ich bin unverbesserlich
Du hast eine Rolle, das ist mein Film
Und es ist Zeit für dich, ausgeschlafen zu sein
Obwohl jeder weiß, wie süß wir schlafen
Und wir laufen, wir laufen nackt durch die Wohnung
Sammle deine Wäsche ein, denn du musst morgen zur Schule
Baby, das ist Magie, Baby, das ist Karma
Baby, oh, das ist Manie, das Enneagramm stimmt überein
Dreh dich, dreh dich, dreh dich, dreh dich, ich brauche diesen Anblick
Du bist in meine Hände gefallen, auf meinen Rhythmus

Na-na-na-na, wir sind zu jung
Na-na-na-na, tanz ohne Grund
Na-na-na-na, mir wird schwindelig
Ich will mich mit dir verlieren, bis es dunkel wird
Na-na-na-na, wir sind zu jung
Na-na-na-na, tanz ohne Grund
Na-na-na-na, mir wird schwindelig
Ich will mich mit dir verlieren, bis es dunkel wird