Caprice - дора перевод на французский

Caprice

Мы с тобою рядом на диване
Ты меня глазами раздеваешь
Искры пробежали между нами
Но это только если между нами-е

Привези меня домой до утра
В темноте целую тебя наугад
Я королева бала
Унеси меня в свой замок

Под нами твой белый мотобайк
Ловлю от тебя воздушный kiss
Над нами краснеют облака
Малыш, ты сегодня мой каприз
Мой каприз

Врум-врум
Летим в темноту
Обгоняя луну
На бензобаке налеплю стикер
Пусть знают обо мне твои другие малышки
Я молодая — вся жизнь впереди
Но сегодня мы влюблены и пьяны
Бренды хотят моё лицо на билборде
А я хочу просто жить

Всё на потом
Ты можешь дать мне покой
Поменять вайб одним лишь звонком
Почему я думаю о цвете твоих глаз
Перед тем как выхожу на стадион

Baby, love, yeah
Тут никого кроме нас, yeah
Мне надо твоих денег, я богаче их всех
Просто дай мне шанс, yeah

Под нами твой белый мотобайк
Ловлю от тебя воздушный kiss
Над нами краснеют облака
Малыш, ты сегодня мой каприз
Мой каприз

Caprice

Nous sommes ensemble sur le canapé
Tes yeux me déshabillent
Des étincelles ont jailli entre nous
Mais c'est seulement si entre nous...

Ramène-moi à la maison avant le matin
Dans l'obscurité, je t'embrasse au hasard
Je suis la reine du bal
Emmène-moi dans ton château

Sous nous, ta moto blanche
Je reçois de toi un baiser aérien
Au-dessus de nous, les nuages rougissent
Chéri, tu es mon caprice aujourd'hui
Mon caprice

Vroum-vroum
On vole dans l'obscurité
Dépassant la lune
Je collerai un autocollant sur le réservoir d'essence
Pour que tes autres petites amies sachent que j'existe
Je suis jeune - toute la vie devant moi
Mais ce soir, nous sommes amoureux et ivres
Les marques veulent mon visage sur un panneau d'affichage
Et moi, je veux juste vivre

Tout pour plus tard
Tu peux m'apporter la paix
Changer l'ambiance d'un seul appel
Pourquoi je pense à la couleur de tes yeux
Avant de monter sur scène

Baby, love, yeah
Il n'y a personne d'autre que nous, yeah
Je n'ai pas besoin de ton argent, je suis plus riche qu'eux tous
Donne-moi juste une chance, yeah

Sous nous, ta moto blanche
Je reçois de toi un baiser aérien
Au-dessus de nous, les nuages rougissent
Chéri, tu es mon caprice aujourd'hui
Mon caprice