Luv u - дора перевод на французский

Luv u

Тебя люблю
Тебя люблю
Тебя люблю
Тебя

Чувствовать тебя и твоё дыхание
Целовать тебя и терять сознание
Насквозь меня проткнул
Своими стрелами Амур
Нежные взгляды
След от помады
Всем им расскажет, что ты мой
Давно не ощущала себя живой
К твоей щеке прижмусь щекой
Мой сладкий сон
Baby, потерять тебя
Мой страшный сон

Я хочу одно, я хочу одно, baby
Быть всегда с тобой, быть всегда с тобой вместе
Я хочу одно, я хочу одно, baby
Быть твоей звездой, быть твоей судьбой, baby

Тебя люблю
Тебя люблю
Тебя люблю
Тебя

Для меня ты такой родной
Я могу быть с тобой собой
Я летела слезой на пол
Но ты пришёл, и пришёл покой
Мальчик, дай мне только повод
Мы осветим собой весь город
Пух одуванчика, свет нежно накроет во тьме
Рядом с тобой я огонь, что продолжает гореть
Ты в моей комнате луч, солнечный зайчик в окне
Дай мне в себе утонуть, оставив круги на воде

Я хочу одно, я хочу одно, baby
Быть всегда с тобой, быть всегда с тобой вместе
Я хочу одно, я хочу одно, baby
Быть твоей звездой, быть твоей судьбой, baby

Тебя люблю
Тебя люблю
Тебя люблю
Тебя

Je t'aime

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Toi

Sentir ta présence et ton souffle
T'embrasser et perdre connaissance
M'a transpercé de part en part
De ses flèches, Cupidon
Regards tendres
Trace de rouge à lèvres
Leur dira à tous que tu es mien
Je ne m'étais pas sentie aussi vivante depuis longtemps
Je blottis ma joue contre la tienne
Mon doux rêve
Baby, te perdre
Mon pire cauchemar

Je ne veux qu'une chose, je ne veux qu'une chose, baby
Être toujours avec toi, être toujours avec toi
Je ne veux qu'une chose, je ne veux qu'une chose, baby
Être ton étoile, être ton destin, baby

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Toi

Tu es si cher à mon cœur
Je peux être moi-même avec toi
Je suis tombée en larmes
Mais tu es arrivé, et la paix est revenue
Chéri, donne-moi juste une raison
Nous illuminerons toute la ville
Duvet de pissenlit, la lumière nous enveloppera tendrement dans l'obscurité
Près de toi, je suis un feu qui continue de brûler
Tu es le rayon de soleil dans ma chambre, le reflet du soleil sur la fenêtre
Laisse-moi me noyer en toi, laissant des cercles sur l'eau

Je ne veux qu'une chose, je ne veux qu'une chose, baby
Être toujours avec toi, être toujours avec toi
Je ne veux qu'une chose, je ne veux qu'une chose, baby
Être ton étoile, être ton destin, baby

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Toi