Текст и перевод песни дора - Засыпать

Засыпать

М-м-м-м, м-м-м-м, засыпать с тобой

Мне столько раз
Хотелось убежать от всех, не видится ни с кем
Ты меня спас
От чувства, что я враг себе, магнит для всех проблем

Спасибо, что был всегда рядом
Даже когда я просила тебя, я просила оставить меня (меня, меня)
Спасибо, что был всегда рядом
Даже когда отвернулись друзья, когда я осталась одна

Засыпать с тобой
И с первым лучом на окнах
Чтоб эта ночь
Не прекращалась долго
А всю нашу боль
Давай оставим в прошлом
Засыпать с тобой
Не просыпаясь больше
Засыпать с тобой
И с первым лучом на окнах
Чтоб эта ночь
Не прекращалась долго
А всю нашу боль
Давай оставим в прошлом
Засыпать с тобой
Не просыпаясь больше

Я столько раз
Боялась утонуть в слезах
Держала всё внутри
Огонь погас
Тревожность, пустота и страх
Растут в моей груди

Спасибо, что был всегда рядом
Даже когда я просила тебя, я просила оставить меня (меня, меня)
Спасибо, что был всегда рядом
Даже когда отвернулись друзья, когда я осталась одна

Засыпать с тобой
И с первым лучом на окнах
Чтоб эта ночь
Не прекращалась долго
А всю нашу боль
Давай оставим в прошлом
Засыпать с тобой
Не просыпаясь больше
Засыпать с тобой
И с первым лучом на окнах
Чтоб эта ночь
Не прекращалась долго
А всю нашу боль
Давай оставим в прошлом
Засыпать с тобой
Не просыпаясь больше

S'endormir

M-m-m-m, m-m-m-m, s'endormir avec toi

Tant de fois
J'ai voulu fuir tout le monde, ne voir personne
Tu m'as sauvée
Du sentiment d'être mon propre ennemi, un aimant pour tous les problèmes

Merci d'avoir toujours été là
Même quand je te demandais de me laisser, je te demandais de me laisser (moi, moi)
Merci d'avoir toujours été là
Même quand mes amis se sont détournés, quand je suis restée seule

S'endormir avec toi
Et avec le premier rayon de soleil sur les fenêtres
Que cette nuit
Ne se termine pas trop tôt
Et toute notre douleur
Laissons-la dans le passé
S'endormir avec toi
Ne plus jamais se réveiller
S'endormir avec toi
Et avec le premier rayon de soleil sur les fenêtres
Que cette nuit
Ne se termine pas trop tôt
Et toute notre douleur
Laissons-la dans le passé
S'endormir avec toi
Ne plus jamais se réveiller

Tant de fois
J'ai eu peur de me noyer dans mes larmes
J'ai tout gardé pour moi
Le feu s'est éteint
L'anxiété, le vide et la peur
Grandissent dans ma poitrine

Merci d'avoir toujours été là
Même quand je te demandais de me laisser, je te demandais de me laisser (moi, moi)
Merci d'avoir toujours été là
Même quand mes amis se sont détournés, quand je suis restée seule

S'endormir avec toi
Et avec le premier rayon de soleil sur les fenêtres
Que cette nuit
Ne se termine pas trop tôt
Et toute notre douleur
Laissons-la dans le passé
S'endormir avec toi
Ne plus jamais se réveiller
S'endormir avec toi
Et avec le premier rayon de soleil sur les fenêtres
Que cette nuit
Ne se termine pas trop tôt
Et toute notre douleur
Laissons-la dans le passé
S'endormir avec toi
Ne plus jamais se réveiller