Текст и перевод песни дора - Бриллианты

Бриллианты

Я, я сверкаю
Когда ты рядом
В глазах бриллианты
Эта ночь молчит о нас двоих
Я, я сверкаю
Когда ты рядом
В глазах бриллианты
Я хочу тонуть в твоей любви

Камни в ушах, baby, и на руках, baby
Спросишь, как я
Они говорят всё за меня, baby
И он знает, я поймала мечту
Захожу в отель — прибавляю звезду
С детства не боюсь темноту
Ведь одним видом освещаю Москву

Небо в огнях, голос в ушах
Будто создал ювелир
Я — суперзвезда
Глазки блестят
Этот бриллиант не купить

Я, я сверкаю
Когда ты рядом
В глазах бриллианты
Эта ночь молчит о нас двоих
Я, я сверкаю
Когда ты рядом
В глазах бриллианты
Я хочу тонуть в твоей любви

Брюлики с размером монолита
Я украла сердце, как Лолита
И на шее цепкою повисла
Я на твоих руках, как новая ювелирка
Звезда в платиновой оправе
Твой взгляд накроет, будто цунами
Е-е, малышка драгоценна
Но ты забрал меня, и это ограбленье века

Небо в огнях (небо в огнях)
Голос в ушах (в ушах)
Будто создал ювелир
Я — суперзвезда (суперзвезда)
Глазки блестят (блестят)
Этот бриллиант не купить

Я, я сверкаю (я сверкаю)
Когда ты рядом (когда ты рядом)
В глазах бриллианты
Эта ночь молчит о нас двоих (у-у-у)
Я, я сверкаю (я сверкаю)
Когда ты рядом (когда ты рядом)
В глазах бриллианты
Я хочу тонуть в твоей любви

Diamonds

I, I shine
When you're near
Diamonds in my eyes
This night is silent about us two
I, I shine
When you're near
Diamonds in my eyes
I want to drown in your love

Stones in my ears, baby, and on my hands, baby
Ask me how I am
They speak for me, baby
And he knows, I caught a dream
I enter a hotel - I add a star
Since childhood, I'm not afraid of the dark
Because with one look I light up Moscow

The sky is on fire, voice in my ears
As if created by a jeweler
I'm a superstar
My eyes shine
You can't buy this diamond

I, I shine
When you're near
Diamonds in my eyes
This night is silent about us two
I, I shine
When you're near
Diamonds in my eyes
I want to drown in your love

Diamonds the size of a monolith
I stole your heart like Lolita
And hung around your neck like a chain
I'm in your hands, like new jewelry
A star in a platinum frame
Your gaze will engulf me like a tsunami
Oh, baby, you're precious
But you took me, and this is the robbery of the century

The sky's on fire (sky's on fire)
Voice in my ears (in my ears)
As if created by a jeweler
I'm a superstar (superstar)
My eyes shine (they shine)
You can't buy this diamond

I, I shine (I shine)
When you're near (when you're near)
Diamonds in my eyes
This night is silent about us two (ooh-ooh)
I, I shine (I shine)
When you're near (when you're near)
Diamonds in my eyes
I want to drown in your love