Пошлю его на... - дора перевод на английский

Пошлю его на...

Да, я знаю беда не приходит одна
А как тень ходит след во след
Только если слова - это просто вода
То глаза всё равно ответ
Время тянется или я спешу
Но когда-нибудь я решусь
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Да, я знаю - гроза, если гром прогремел
Если небо уже дрожит
Не вернётся назад всё что было и нет
Да и сердце давно молчит
Я люблю его или просто лгу
Но когда-нибудь я смогу
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Пошлю его...
Пошлю его...
Пошлю его...
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт
И захочется, жить захочется
Пошлю его на небо за звёздочкой
Конечно всё хуже может кончиться
Ещё один мучительный день пройдёт

Send Him to the Sky for a Star

Yeah, I know trouble never comes alone
And like a shadow, footsteps follow close behind
But if words are just water, then
The eyes will always give it away
Time is dragging or am I rushing
But someday, someday, I'll make up my mind
Send him to the sky for a star
Sure, things could end up worse
Another torturous day will pass
And I'll crave, I'll crave to live
Send him to the sky for a star
Sure, things could end up worse
Another torturous day will pass
And I'll crave, I'll crave to live
Yeah, I know - a storm, if thunder roars
If the sky already trembles
There's no turning back
And my heart has long been silent
Do I love him or do I just lie
But someday, someday, I'll be able to
Send him to the sky for a star
Sure, things could end up worse
Another torturous day will pass
And I'll crave, I'll crave to live
Send him to the sky for a star
Sure, things could end up worse
Another torturous day will pass
And I'll crave, I'll crave to live
Send him...
Send him...
Send him...
Send him to the sky for a star
Sure, things could end up worse
Another torturous day will pass
And I'll crave, I'll crave to live
Send him to the sky for a star
Sure, things could end up worse
Another torturous day will pass