дора - Самолёты-поезда - перевод текста песни на немецкий

Самолёты-поезда - дораперевод на немецкий




Самолёты-поезда
Flugzeuge und Züge
Мы улетаем
Wir fliegen davon
В разные страны
In verschiedene Länder
Утром ты больше не мой
Morgen bist du nicht mehr mein
Я выключаю
Ich schalte das Licht aus
Свет в твоей спальне
In deinem Schlafzimmer
Мы с тобой только вдвоём
Wir sind nur zu zweit
И лишние слова не нужны
Und überflüssige Worte sind unnötig
Ведь всё, что я хочу это ты
Denn alles, was ich will, bist du
Твоё дыханье на моём теле опять
Dein Atem wieder auf meinem Körper
Мурашки пробегут по спине
Gänsehaut läuft mir über den Rücken
С тобою я как будто во сне
Mit dir bin ich wie im Traum
Но этой ночью мы точно не будем спать
Aber diese Nacht werden wir bestimmt nicht schlafen
Самолёты и поезда
Flugzeuge und Züge
Это всё не навсегда
Das ist alles nicht für immer
Я без памяти влюблена
Ich bin unsterblich verliebt
Это всё твоя вина
Das ist alles deine Schuld
Самолёты и поезда
Flugzeuge und Züge
Это всё не навсегда
Das ist alles nicht für immer
Я без памяти влюблена
Ich bin unsterblich verliebt
Это всё твоя вина
Das ist alles deine Schuld
Это всё твоя вина
Das ist alles deine Schuld
Сильные руки
Starke Hände
На моей шее
Um meinen Hals
Я с тобой словно в раю
Mit dir bin ich wie im Paradies
Можешь быть грубым
Du kannst grob sein
Можешь быть нежным
Du kannst zärtlich sein
Ты знаешь, как я люблю
Du weißt, wie ich es liebe
Под этой безмятежной луной
Unter diesem friedvollen Mond
Мы будем делать это всю ночь
Werden wir es die ganze Nacht tun
И даже не заметим, как встретим рассвет
Und nicht einmal bemerken, wie wir den Sonnenaufgang erleben
Мы двигаемся в ритме любви
Wir bewegen uns im Rhythmus der Liebe
Ускорься и замедлись, замри
Werde schneller und langsamer, halte inne
Я так хочу всегда помнить этот момент
Ich möchte mich immer an diesen Moment erinnern
Самолёты и поезда
Flugzeuge und Züge
Это всё не навсегда
Das ist alles nicht für immer
Я без памяти влюблена влюблена)
Ich bin unsterblich verliebt (ich bin verliebt)
Это всё твоя вина
Das ist alles deine Schuld
Самолёты и поезда (самолёты и поезда)
Flugzeuge und Züge (Flugzeuge und Züge)
Это всё не навсегда
Das ist alles nicht für immer
Я без памяти (без памяти) влюблена
Ich bin unsterblich (unsterblich) verliebt
Это всё твоя вина
Das ist alles deine Schuld
Самолёты и поезда
Flugzeuge und Züge
Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)
Das ist alles nicht für immer (nicht für immer, ich glaube)
Я без памяти влюблена
Ich bin unsterblich verliebt
Это всё твоя вина
Das ist alles deine Schuld
Самолёты и поезда
Flugzeuge und Züge
Это всё не навсегда
Das ist alles nicht für immer
Я без памяти влюблена
Ich bin unsterblich verliebt
Это всё твоя вина
Das ist alles deine Schuld





Авторы: власов игорь сергеевич, галат владимир александрович, кирюхин александр владимирович, сикалов матвей сергеевич, шиханова дарья сергеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.