Текст и перевод песни дора - Самолёты-поезда

Самолёты-поезда

Мы улетаем
В разные страны
Утром ты больше не мой
Я выключаю
Свет в твоей спальне
Мы с тобой только вдвоём

И лишние слова не нужны
Ведь всё, что я хочу — это ты
Твоё дыханье на моём теле опять
Мурашки пробегут по спине
С тобою я как будто во сне
Но этой ночью мы точно не будем спать

Самолёты и поезда
Это всё не навсегда
Я без памяти влюблена
Это всё твоя вина

Самолёты и поезда
Это всё не навсегда
Я без памяти влюблена
Это всё твоя вина
Это всё твоя вина

Сильные руки
На моей шее
Я с тобой словно в раю
Можешь быть грубым
Можешь быть нежным
Ты знаешь, как я люблю

Под этой безмятежной луной
Мы будем делать это всю ночь
И даже не заметим, как встретим рассвет
Мы двигаемся в ритме любви
Ускорься и замедлись, замри
Я так хочу всегда помнить этот момент

Самолёты и поезда
Это всё не навсегда
Я без памяти влюблена (я влюблена)
Это всё твоя вина

Самолёты и поезда (самолёты и поезда)
Это всё не навсегда
Я без памяти (без памяти) влюблена
Это всё твоя вина

Самолёты и поезда
Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)
Я без памяти влюблена
Это всё твоя вина

Самолёты и поезда
Это всё не навсегда
Я без памяти влюблена
Это всё твоя вина

Airplanes and Trains

We're flying away
To different countries
In the morning, you're no longer mine
I turn off
The light in your bedroom
It's just the two of us

And no need for extra words
'Cause all I want is you
Your breath on my body again
Sends shivers down my spine
With you, I'm like I'm in a dream
But tonight, we're definitely not sleeping

Airplanes and trains
It's not forever
I'm hopelessly in love
It's all your fault

Airplanes and trains
It's not forever
I'm hopelessly in love
It's all your fault
It's all your fault

Strong hands
Around my neck
I'm with you like I'm in paradise
You can be rough
You can be gentle
You know how I love it

Under this serene moon
We'll be doing this all night
And we won't even notice the sunrise
We're moving to the rhythm of love
Speed up and slow down, freeze
I want to always remember this moment

Airplanes and trains
It's not forever
I'm hopelessly in love (I'm in love)
It's all your fault

Airplanes and trains (airplanes and trains)
It's not forever
I'm hopelessly (hopelessly) in love
It's all your fault

Airplanes and trains
It's not forever (not forever, I believe)
I'm hopelessly in love
It's all your fault

Airplanes and trains
It's not forever
I'm hopelessly in love
It's all your fault