Текст и перевод песни дора - капли

капли

М-м-м, м-м-м, м-м-м
Ха-а-а, ха-а-а
Ха-а-а, ха-а-м-м-м
Капли капают на асфальт
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Капли капают на асфальт
И разбиваются, но скоро будут на небесах
Капли капают на асфальт
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Капли капают на асфальт
Это лишь молекулы воды
Что разлетятся словно стаи птиц
Мы с тобой лишь пара глупых тел
Мы с тобой лишь пара странных лиц
Я роняю свой уставший взор
Ты его поднимешь без труда
Это для тебя так просто, но
Это для меня не просто так
Капли капают на асфальт
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Капли капают на асфальт
И разбиваются, но скоро будут на небесах
Капли капают на асфальт
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Капли капают на асфальт
И разбиваются, но скоро будут на небесах
У-у, у-у-у, у-у, у-у-у
Хм-м-м, у-у-у
Досчитай до пяти и усни
Досчитаю до трёх и уйду
Мы с тобою уже не враги
Но оставим друг-друга в плену
Забываю как надо летать
Я с тобой не умела ходить
Капли капают на асфальт
Это просто частицы воды
Капли капают на асфальт
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Капли капают на асфальт
И разбиваются, но скоро будут на небесах
Капли капают на асфальт
Они в полёте нам станцуют удивительный вальс
Капли капают на асфальт
И разбиваются, но скоро будут на небесах
Ху-у, ху-у, ху-ху-у
Ху-у, ху-у, ху-ху-у
Ху-у, ху-у, ху-ху-у

Gouttes

M-m-m, m-m-m, m-m-m
Ha-a-a, ha-a-a
Ha-a-a, ha-a-m-m-m
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Elles dansent un valse étonnant dans leur vol
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Et se brisent, mais bientôt elles seront au paradis
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Elles dansent un valse étonnant dans leur vol
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Ce ne sont que des molécules d'eau
Qui se dispersent comme des volées d'oiseaux
Nous ne sommes que deux corps stupides
Nous ne sommes que deux visages étranges
Je laisse tomber mon regard fatigué
Tu le lèves sans effort
C'est si simple pour toi, mais
Ce n'est pas simple pour moi
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Elles dansent un valse étonnant dans leur vol
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Et se brisent, mais bientôt elles seront au paradis
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Elles dansent un valse étonnant dans leur vol
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Et se brisent, mais bientôt elles seront au paradis
U-u, u-u-u, u-u, u-u-u
Hm-m-m, u-u-u
Compte jusqu'à cinq et dors
Je compterai jusqu'à trois et je m'en irai
Nous ne sommes plus ennemis
Mais laissons-nous prisonniers l'un de l'autre
J'oublie comment voler
Je ne savais pas marcher avec toi
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Ce ne sont que des particules d'eau
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Elles dansent un valse étonnant dans leur vol
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Et se brisent, mais bientôt elles seront au paradis
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Elles dansent un valse étonnant dans leur vol
Les gouttes tombent sur l'asphalte
Et se brisent, mais bientôt elles seront au paradis
Hu-u, hu-u, hu-hu-u
Hu-u, hu-u, hu-hu-u
Hu-u, hu-u, hu-hu-u