кьют-рок - дора перевод на французский

кьют-рок

Я иду на фестиваль, ведь обещала всем своим подругам
В очереди час, плюс на входе обшмонали грубо
Я в толпе людей, на сцене под фанеру рэпчик скучный
Боже, что за жесть, я надеюсь, что сегодня будет
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Твоя девчонка очень любит эмо-кор
Она всегда с лицом, как будто кто-то сдох
Запри её сегодня дома на замок
И подруби ей на колонках громко мой
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
На моём лайве на барабанах плюшевый медведь
А для гитары мой медиатор — это леденец
Чёрные майки и ирокезы — это не про нас
Я надеваю прямо на сцену тапки и халат
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок
Кьют-рок, зубодробительный кьют-рок

Cute-Rock

Je vais au festival, j'avais promis à toutes mes amies
Une heure d'attente, plus un fouillis grossier à l'entrée
Je suis dans la foule, sur scène, du rap moche sur fond de play-back
Mon Dieu, quelle horreur, j'espère qu'aujourd'hui il y aura
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Ta fille adore l'emo-core
Elle a toujours l'air comme si quelqu'un était mort
Enferme-la aujourd'hui à la maison à clé
Et mets mon Cute-Rock à fond sur ses enceintes
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Sur mon live, un ours en peluche joue de la batterie
Et pour la guitare, mon médiator est un bonbon
Les t-shirts noirs et les crêtes ne sont pas pour nous
Je mets des pantoufles et un peignoir directement sur scène
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents
Cute-Rock, Cute-Rock qui fait trembler les dents