собираемся
в
парке
холодной
весной.
We're
gathering
in
the
park
on
a
cold
spring
day.
здесь
так
много
людей,
но
тебя
нет
со
мной.
There
are
so
many
people
here,
but
you're
not
with
me.
красота
далека.
ты
подзабудешь
меня,
я
позабуду
тебя.
Beauty
is
distant.
You
will
forget
me,
I
will
forget
you.
что-то
запуталось.
всё
перепутала
и
обессилила
от
глупости.
Something
got
tangled.
I
messed
everything
up
and
became
exhausted
from
my
own
stupidity.
не
верую
в
людей,
черствею
каждый
день,
теряю
смысл
дней
.
I
don't
believe
in
people,
I
grow
colder
every
day,
I
lose
the
meaning
of
days.
пустота
окутала
меня.
Emptiness
has
enveloped
me.
я
сама
не
вижу
впредь
себя.
I
myself
can
no
longer
see
myself.
зеркала
покажут
боль
и
страх.
The
mirrors
will
show
pain
and
fear.
я,
как
Икар,
разбилась
в
пух
и
прах.
I,
like
Icarus,
crashed
into
smithereens.
pesni-dora-mne-pusto/
pesni-dora-mne-pusto/
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.