Текст и перевод песни досвидошь - Боль

Боль

Боль, сладкая боль
Прошу, ненадолго останься со мной
Мне снится покой, сладкая боль
Прошу, ненадолго останься со мной

Мы все когда-нибудь догорим, но не сегодня
На землю ляжет тихо тень, прикроет наши кости
Мы все когда-нибудь догорим, но не сегодня
На землю ляжет тихо тень, прикроет наши кости

Боль, сладкая боль
Прошу, ненадолго останься со мной
Мне снится покой, сладкая боль
Прошу, ненадолго останься со мной

Не доставало полотна
Чтобы продлить свою картину
Ведь неспроста я пил до дна
Но не хватало мне в полтину
Чтобы заполнить тот сосуд
Который был смертельно пуст
И не изведав странный вкус
Над пропастью во ржи сорвусь

Боль, сладкая боль
Прошу, ненадолго останься со мной
Мне снится покой, сладкая боль
Прошу, ненадолго останься со мной

Останься со мной
Сладкая боль
Останься со мной
Останься!

Douleur

Douleur, douce douleur
S'il te plaît, reste avec moi un peu
Je rêve de paix, douce douleur
S'il te plaît, reste avec moi un peu

Nous brûlerons tous un jour, mais pas aujourd'hui
L'ombre tombera doucement sur la terre, elle couvrira nos os
Nous brûlerons tous un jour, mais pas aujourd'hui
L'ombre tombera doucement sur la terre, elle couvrira nos os

Douleur, douce douleur
S'il te plaît, reste avec moi un peu
Je rêve de paix, douce douleur
S'il te plaît, reste avec moi un peu

Il n'y avait pas assez de toile
Pour prolonger ma peinture
Ce n'est pas pour rien que j'ai bu jusqu'à la lie
Mais il me manquait une moitié
Pour remplir ce vase
Qui était mortellement vide
Et sans goûter le goût étrange
Je vais me jeter dans le gouffre au-dessus du seigle

Douleur, douce douleur
S'il te plaît, reste avec moi un peu
Je rêve de paix, douce douleur
S'il te plaît, reste avec moi un peu

Reste avec moi
Douce douleur
Reste avec moi
Reste!