Текст и перевод песни досвидошь - Рвы
Я
затаился
вдалеке
колючих
роз
куста
Je
me
suis
caché
au
loin
dans
les
buissons
épineux
de
roses
А
ты
порхала
налегке,
но
нет
пути
назад
Et
tu
as
voltigé
à
la
légère,
mais
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Ты
подошла
как
ограде
перешагнула
гордо
Tu
t'es
approchée
comme
une
clôture,
tu
as
franchi
fièrement
Сорвала
яблоки
в
саду,
что
охраняли
псы
Tu
as
cueilli
des
pommes
dans
le
jardin,
que
les
chiens
gardaient
Я
чувствовал
тебя
быть
может
литров
26
тому
назад
Je
te
sentais
peut-être
il
y
a
26
litres
Ловил
глазами
я
глаза
и
ощущал
твой
взгляд
Je
captais
tes
yeux
avec
les
miens
et
je
ressentais
ton
regard
Но,
а
теперь
прощай,
увы,
здесь
вместо
нас
остались
рвы
Mais
maintenant,
adieu,
hélas,
ici,
à
notre
place,
il
ne
reste
que
des
fossés
И
нам
уже
не
вспомнить
всех
грехов,
увы,
увы
Et
nous
ne
nous
souviendrons
plus
de
tous
nos
péchés,
hélas,
hélas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.