Черкизовский переулок - досвидошьперевод на французский
Черкизовский
переулок,
вызов
скорой
La
ruelle
de
Tcherkizovski,
appel
d'urgence
И
предварительные
ласки
с
местными
пацанами
Et
des
caresses
préliminaires
avec
les
mecs
du
coin
За
гаражами
Derrière
les
garages
С
чаем
за
10
рублей
с
беляшами
Avec
du
thé
à
10
roubles
et
des
beignets
Голос
превратился
в
голове
в
собачий
вой
Ma
voix
s'est
transformée
en
hurlement
de
chien
dans
ma
tête
Нет
словесных
форм,
покоя,
бьюсь
о
стену
головой
Pas
de
mots,
pas
de
paix,
je
me
cogne
la
tête
contre
le
mur
Телевизор
со
стиралкой
вылетел
в
окно
La
télé
et
la
machine
à
laver
ont
été
jetées
par
la
fenêtre
Нет
словесных
форм,
покоя,
бьюсь
о
стену
головой!
Pas
de
mots,
pas
de
paix,
je
me
cogne
la
tête
contre
le
mur !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.