57489 - Егор Натс перевод на немецкий

57489

Я пишу всё это из-за сотни причин
Но вернуть тебя в них больше не выходит
Отпускаю, лети (Кончилась любовь, не о чем молчать)
И больше не возвращайся
(И пропали чувства, все чувства, все чувства, все чу...)

Пять, семь, четыре, восемь, девять
Ты грела меня лучше, чем белые батареи
Ты такая скромная, что ладони потеют
Твоя улыбка супер, даже не надо отбеливать
Небо как акварельное
(Небо как акварельное)
Я не сразу выкупил, что ты тоже поддельная
Я видел таких много, да, но ты была хитрее их
И я тебе поверил
(И я тебе поверил)
Рисовал тебе картины, где-то в своём мире
Я продавал себя на полках, на CD пластинах
Мои лёгкие забились и это сатива
Губы по твоему телу, но не зацепило
Ты такая же, как все, тебе нужна выгода
Я не слышу твои стоны, я повесил лимитер
Тогда я, падая на пол, кричал: Подними меня
Но ты не думала о нас, а только о прибыли

Пусть горит огнём то, что навсегда
Мне это не нужно, не нужно теперь
Кончилась любовь, не о чем молчать
И пропали чувства, все чувства к тебе

Не слышу ничего, кроме собственного голоса
Да, я вне зоны доступа
Улыбайся чаще, становись взрослой (Ха)
Становись взрослой
Ветер запутал волосы, небо плачет без повода
Курю, чтобы согреться, когда становится холодно
Может, в другой вселенной нам было бы очень здорово
Ведь тут нам уже всё равно, всё равно
Я писал тебе стихи под покрывалом дыма
Как я любил твои духи после аперитива
Сразу не понял я, какие у тебя мотивы
Плохо играешь и фальшиво
(Плохо играешь и фальшиво)
Ведь ты такая же, как все, тебе нужна выгода
Я не слышу твои стоны, я повесил лимитер
Тогда я, падая на пол, кричал: Подними меня
Но ты не думала о нас, а только о прибыли

Пусть горит огнём то, что навсегда
Мне это не нужно, не нужно теперь
Кончилась любовь, не о чем молчать
И пропали чувства, все чувства к тебе

Пусть горит огнём то, что навсегда
Мне это не нужно, не нужно теперь
Кончилась любовь, не о чем молчать
И пропали чувства, все чувства к тебе
Пусть горит огнём то, что навсегда
Мне это не нужно, не нужно теперь
Кончилась любовь, не о чем молчать
И пропали чувства, все чувства к тебе

57489

Ich schreibe all das aus hundert Gründen
Aber dich zurückzugewinnen, gelingt mir nicht mehr
Ich lasse dich los, flieg (Die Liebe ist vorbei, es gibt nichts mehr zu sagen)
Und komm nicht mehr zurück
(Und die Gefühle sind verschwunden, alle Gefühle, alle Gefühle, alle Ge...)

Fünf, sieben, vier, acht, neun
Du hast mich besser gewärmt als weiße Heizkörper
Du bist so schüchtern, dass meine Handflächen schwitzen
Dein Lächeln ist super, man muss es nicht mal bleichen
Der Himmel wie Aquarell
(Der Himmel wie Aquarell)
Ich habe nicht sofort gemerkt, dass du auch unecht bist
Ich habe viele wie dich gesehen, ja, aber du warst gerissener als sie
Und ich habe dir geglaubt
(Und ich habe dir geglaubt)
Habe dir Bilder gemalt, irgendwo in meiner Welt
Ich habe mich in den Regalen verkauft, auf CD-Platten
Meine Lungen sind verstopft und das ist Sativa
Lippen auf deinem Körper, aber es hat mich nicht berührt
Du bist wie alle anderen, du willst nur Vorteile
Ich höre dein Stöhnen nicht, ich habe einen Limiter eingeschaltet
Damals, als ich zu Boden fiel, schrie ich: Heb mich hoch
Aber du hast nicht an uns gedacht, sondern nur an den Profit

Lass es in Flammen aufgehen, das, was für immer ist
Ich brauche es nicht, brauche es jetzt nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, es gibt nichts mehr zu sagen
Und die Gefühle sind verschwunden, alle Gefühle für dich

Ich höre nichts außer meiner eigenen Stimme
Ja, ich bin außerhalb der Reichweite
Lächle öfter, werde erwachsen (Ha)
Werde erwachsen
Der Wind hat deine Haare verwirrt, der Himmel weint ohne Grund
Ich rauche, um mich aufzuwärmen, wenn es kalt wird
Vielleicht wäre es in einem anderen Universum sehr schön für uns gewesen
Denn hier ist uns schon alles egal, alles egal
Ich habe dir Gedichte geschrieben unter einer Rauchdecke
Wie ich deine Parfüms nach dem Aperitif liebte
Ich habe deine Motive nicht sofort verstanden
Du spielst schlecht und falsch
(Du spielst schlecht und falsch)
Denn du bist wie alle anderen, du willst nur Vorteile
Ich höre dein Stöhnen nicht, ich habe einen Limiter eingeschaltet
Damals, als ich zu Boden fiel, schrie ich: Heb mich hoch
Aber du hast nicht an uns gedacht, sondern nur an den Profit

Lass es in Flammen aufgehen, das, was für immer ist
Ich brauche es nicht, brauche es jetzt nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, es gibt nichts mehr zu sagen
Und die Gefühle sind verschwunden, alle Gefühle für dich

Lass es in Flammen aufgehen, das, was für immer ist
Ich brauche es nicht, brauche es jetzt nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, es gibt nichts mehr zu sagen
Und die Gefühle sind verschwunden, alle Gefühle für dich
Lass es in Flammen aufgehen, das, was für immer ist
Ich brauche es nicht, brauche es jetzt nicht mehr
Die Liebe ist vorbei, es gibt nichts mehr zu sagen
Und die Gefühle sind verschwunden, alle Gefühle für dich