Егор Натс - Меня так достали - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Егор Натс - Меня так достали




Меня так достали
I'm So Over It
Меня так достали все твои подруги и знакомые
I'm so over all your girlfriends and your friends
И все твои проблемы с головой, знаешь, меня так достали
And all your problems, they're always on my mind
Ты такая блядь, но, блядь, прикольная
You're such a bitch, but damn, you're so fun
Я тебя люблю, но мне так больно - да, да, да
I love you, but it hurts so bad - oh, yeah
Странная картина
What a strange situation
Ты же знаешь я всегда хотел счастливым быть
You know I've always wanted to be happy
Ты такая вся красивая-красивая
You're so stunning and beautiful
Почему тогда так больно? Отпусти меня
Why does it hurt so much? Let me go
Между делом напишу смс - привет, как дела? Go sex?
Just as I'm about to text you- "Hey, how are you? Down to hook up?"
"Извини, не могу" - пропадает интерес
"Sorry, I can't" - my interest fades
Ты сама в тупняках, а виновен снова я
You're the one who's being unreasonable, but somehow it's my fault
Но почему ты не поверила глазам моим?
But why didn't you believe what I saw in your eyes?
Меня так достали все твои подруги и знакомые
I'm so over all your girlfriends and your friends
И все твои проблемы с головой, знаешь, меня так достали
And all your problems, they're always on my mind
Ты такая блядь, но, блядь, прикольная
You're such a bitch, but damn, you're so fun
Я тебя люблю, но мне так больно - да, да, да
I love you, but it hurts so bad - oh, yeah
Меня так достали все твои подруги и знакомые
I'm so over all your girlfriends and your friends
И все твои проблемы с головой, знаешь, меня так достали
And all your problems, they're always on my mind
Ты такая блядь, но, блядь, прикольная
You're such a bitch, but damn, you're so fun
Я тебя люблю, но мне так больно - да, да, да
I love you, but it hurts so bad - oh, yeah
Не могу остановиться
I can't stop
Походу в тебя влюбился интернет-принц, да
It seems like an internet prince has fallen for you
Ты девочка супер, но девочка кровопийца
You're an amazing girl, but you're also a vampire
Ты меня игноришь походу тупо из принципа
You ignore me on purpose, like it's some kind of rule
Вечно занята, вся в делах, вижу Stories в Instagram
You're always busy, but I see your stories on Instagram
Самолеты, поезда - не могу тебя догнать
Airplanes, trains - I can't keep up
Я устал, где ты есть? Ну я же хочу к тебе
I'm exhausted, where are you? I just want to be with you
Збало, не могу больше терпеть
Damn, I can't take it anymore
И меня так достали все твои подруги и знакомые
And I'm so over all your girlfriends and your friends
Все твои проблемы с головой - знаешь, меня так достали
All your problems, they're always on my mind
Ты такая блядь, но, блядь, прикольная
You're such a bitch, but damn, you're so fun
Я тебя люблю, но мне так больно - да, да, да
I love you, but it hurts so bad - oh, yeah
Меня так достали все твои подруги и знакомые
I'm so over all your girlfriends and your friends
Все твои проблемы с головой - знаешь, меня так достали
All your problems, they're always on my mind
Ты такая блядь, но, блядь, прикольная
You're such a bitch, but damn, you're so fun
Я тебя люблю, но мне так больно - да, да, да
I love you, but it hurts so bad - oh, yeah
Твои подруги и знакомые
Your girlfriends and your friends
Все твои проблемы с головой - знаешь, меня так достали
All your problems, they're always on my mind
Эй, ты такая блядь, но, блядь, прикольная
Hey, you're such a bitch, but damn, you're so fun
Я тебя люблю, но мне так больно, да
I love you, but it hurts so bad
Меня так достали все твои подруги и знакомые
I'm so over all your girlfriends and your friends
Все твои проблемы, эй
All your problems, hey
Меня так достали, эй, эй, эй, эй
I'm so over it, hey, hey, hey
Мне так больно, да
It hurts so bad, yeah





Авторы: егор барханов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.