Егор Натс - Научился летать (Interlude) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Егор Натс - Научился летать (Interlude)




Научился летать (Interlude)
Learned to Fly (Interlude)
Соберу рюкзак: много не возьму ни к чему
I'll pack my backpack light, there's no need for much
Ведь зачем мне то
After all, why would I need
От чего я в небо лечу?
Anything when I'm flying to the sky?
Позвоню друзьям: всех благодарю
I'll call my friends, thank them all
Расскажу им всем, что видел мечту
I'll tell them I've seen my dream
И за ней иду
And I'm following it
Прошепчу я той, что нету со мной
I'll whisper to the one who's not with me
Как люблю
How much I love
Последние строки в тетрадь
The last lines in my notebook
Мам, мне пора идти
Mom, it's time for me to go
Я просто хочу летать
I just want to fly
Как птица хочу парить
Like a bird, I want to soar
Пусть смотрят, ревнуя, в даль
Let the dreary apartment windows
Унылые окна квартир
Watch with envy from afar
Как я научился летать
How I learned to fly
Жаль, что всего лишь на миг
It's a pity it's only for a moment
Строки в тетрадь
Lines in my notebook
Мам, мне пора идти
Mom, it's time for me to go
Я просто хочу летать
I just want to fly
Как птица хочу парить
Like a bird, I want to soar
Пусть смотрят, ревнуя, в даль
Let the dreary apartment windows
Унылые окна квартир
Watch with envy from afar
Как я научился летать
How I learned to fly
Жаль, что всего лишь на миг
It's a pity it's only for a moment






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.