Текст и перевод песни Егор Натс - Не Рядом Со Мной

Не Рядом Со Мной

Почему так быстро проходит весна?
Почему так быстро проходит любовь?
И чтоб ты не забыла песню, что я написал
Я напишу ещё, пока тебе не станет больно и потом
Холодным ветром запутаю волосы, залезу под твою куртку, боже, какой бессовестный
Но если будет нужно, ты просто скажи мне шёпотом
Я тем же ветром разгоню тучи над твоим городом

Люди не меняются, память остаётся, ну а люди не меняются
И если раз ты предала, то обязательно предашь второй
И если предал кто тебя, то знай что предадут того и после всего этого
Всего сказанного и не сделанного
Мы продолжаем вспоминать моменты те
Скажи мне что ты счастлива, и я тебе конечно не поверю
Ведь только я видел шрамы на твоём теле

Теперь твои ладони греет кто-то другой
А наши разговоры мы убьём тишиной
Ты так легко исчезла, Ты не рядом со мной
Не рядом со мной, нет, не рядом со мной

Я напишу тебе, когда мне будет плохо, больно
Когда в мои дёсна вотрётся что-то мне незнакомое
Ты скажешь пару слов, но я всё равно не пойму
И все эти буквы разлетятся по потолку

И я открою диалог (Последняя была не в счёт)
Я возьму всё под контроль (Перечитаю ещё)
Но после нескольких попыток я вкину за упокой
Всех этих чувств что на запястье пересекаю чертой

Просто так (да это просто так), к чёрту мораль, да к чёрту все правила, без них сыграем
Хватило и дня что бы просто тебя разобрать подетально
Найди себя в строчках, скажи что я - Я нормальный
Я нормальный

Теперь твои ладони греет кто-то другой
А наши разговоры мы убьём тишиной
Ты так легко исчезла, ты не рядом со мной
Не рядом со мной, нет, не рядом со мной

Теперь твои ладони греет кто-то другой
А наши разговоры мы убьём тишиной
Ты так легко исчезла, ты не рядом со мной
Не рядом со мной, нет, не рядом со мной

Not By My Side

Why does spring pass by so quickly?
Why does love fade away so fast?
And so you wouldn't forget the song I wrote
I'll write another one, until it hurts you, and then
With a cold wind, I'll tangle your hair, get under your jacket, God, how shameless
But if you need me, just whisper
I'll chase the clouds away from your city with the same wind

People don't change, memories remain, but people don't change
And if you betrayed once, you'll surely betray again
And if someone betrayed you, know they'll betray someone else after all this
After all that's been said and not done
We still remember those moments
Tell me you're happy, and of course, I won't believe you
Because only I saw the scars on your body

Now someone else is warming your hands
And we'll kill our conversations with silence
You disappeared so easily, you're not by my side
Not by my side, no, not by my side

I'll write to you when I'm feeling bad, in pain
When something unknown rubs against my gums
You'll say a few words, but I still won't understand
And all these letters will scatter on the ceiling

And I'll open a dialogue (The last one doesn't count)
I'll take everything under control (I'll reread it again)
But after several attempts, I'll throw in for the repose
Of all these feelings that I cross out on my wrist

Just like that (yes, just like that), to hell with morals, to hell with all the rules, we'll play without them
One day was enough to simply take you apart in detail
Find yourself in the lines, tell me that I - I'm normal
I'm normal

Now someone else is warming your hands
And we'll kill our conversations with silence
You disappeared so easily, you're not by my side
Not by my side, no, not by my side

Now someone else is warming your hands
And we'll kill our conversations with silence
You disappeared so easily, you're not by my side
Not by my side, no, not by my side