Текст и перевод песни Егор Натс - ОЧЕНЬ СКУЧАЮ

ОЧЕНЬ СКУЧАЮ

Меня закрутит очередной день
В моей башке бесконечные мысли
Я закрутил, чтобы не улететь
Наоборот, надо приземлиться
Все эти люди хотят быстрей
Себя довести до самоубийства
А я просто думаю о тебе
Без тебя не спится (Не спится)
Мы можем с тобой молчать
Я знаю что ты хочешь
Твои слёзы моя печаль
Рвут моё сердце в клочья
А я в комнате одичал
И под покровом ночи
В тишину пустую кричал
Мне без тебя не очень

Холодный ветер в лицо, я куда-то сбегаю
От этих песен, людей и от воспоминаний
Говорю честно, мне сильно тебя не хватает
Меня трясёт и колотит — я очень скучаю (Скучаю)
Холодный ветер в лицо, я куда-то сбегаю
От этих песен, людей и от воспоминаний
Говорю честно, мне сильно тебя не хватает
Меня трясёт и колотит — я очень скучаю (Скучаю)

Я знаю ты тоже скучаешь по мне
Мы не увидимся с тобой
Я много работаю с тем, чтобы не умереть
Твои губы — моя награда (Награда)
Не нужны другие медали (Не надо), ты это знаешь
Сгораем внутри себя
Банальные побочки
Я ещё не схожу с ума
Но это не точно
Просто в комнате одичал
И под покровом ночи
В тишину пустую кричал
Мне без тебя не очень

Холодный ветер в лицо, я куда-то сбегаю
От этих песен, людей и от воспоминаний
Говорю честно, мне сильно тебя не хватает
Меня трясёт и колотит — я очень скучаю (Скучаю)
Холодный ветер в лицо, я куда-то сбегаю
Говорю честно, мне сильно тебя не хватает
Меня трясёт и колотит — я очень скучаю (Скучаю)

MISSING YOU SO MUCH

Another day spins me around
Endless thoughts in my head
I spun myself to avoid flying away
On the contrary, I need to land
All these people want to quickly
Drive themselves to suicide
And I'm just thinking about you
I can't sleep without you (Can't sleep)
We can be silent together
I know what you want
Your tears are my sorrow
They tear my heart to shreds
And I've gone wild in this room
And under the cover of night
I screamed into the empty silence
I'm not okay without you

Cold wind in my face, I'm running somewhere
From these songs, people, and memories
Honestly, I miss you so much
I'm shaking and trembling — I miss you terribly (Miss you)
Cold wind in my face, I'm running somewhere
From these songs, people, and memories
Honestly, I miss you so much
I'm shaking and trembling — I miss you terribly (Miss you)

I know you miss me too
We won't see each other
I work a lot to avoid dying
Your lips are my reward (Reward)
I don't need other medals (Don't need), you know that
We're burning up inside
Banal side effects
I'm not going crazy yet
But it's not for sure
Just gone wild in this room
And under the cover of night
I screamed into the empty silence
I'm not okay without you

Cold wind in my face, I'm running somewhere
From these songs, people, and memories
Honestly, I miss you so much
I'm shaking and trembling — I miss you terribly (Miss you)
Cold wind in my face, I'm running somewhere
Honestly, I miss you so much
I'm shaking and trembling — I miss you terribly (Miss you)