Текст и перевод песни Егор Натс - Тысяча Причин

Тысяча Причин

Не помнишь всех моих пе-сен, но помнишь мои глаза
Ты пытаешься забыть, но я снова пришёл во снах
Я смотрю, как он играет с тобой на заднем машины
Он не я, ведь я играл лишь на струнах твоей души

Так больно, прости
Ведь я хотел тебе сказать то, что мы
С тобою были чем-то большим, чем мир
С тобою были чем-то большим, чем мир

Тысяча причин, чтобы просто уйти
Тысяча причин, чтобы просто забыть
Тысяча причин, чтобы не уходить
Но тысяча одна, чтоб нам остаться одним
Тысяча причин, чтобы просто уйти (тысяча причин)
Тысяча причин, чтобы просто забыть (тысяча причин)
Тысяча причин, чтобы не уходить (тысяча причин)
Но тысяча одна, чтоб нам остаться одним

Я такой не нормальный, пока ты, где ты и с кем ты
Я будто под грудой таблеток смотрю на тебя через синее небо
Хочешь закаты, хочешь рассвет, хочешь чтоб песню пел тебе ветер
И, если я не отвечу, знай - тишина мой автоответчик

Вызываю дождь, чтобы пройти по городу
Ты с ним, стоп, не приводи даже доводов
Я знаю, кто он на все сто процентов
Смотрю на него сверху, дело не в самооценке
Я прошу, не пряч глаза свои (прошу, не пряч глаза свои)
Я лишь таким запомнил этот мир (лишь таким запомнил-)

Тысяча причин (прости)
Я ушёл без причины, чтоб было легче забыть
Тысяча причин, чтобы не уходить
Но тысяча одна, чтоб нам остаться одним

Тысяча причин, чтобы просто уйти (тысяча причин)
Тысяча причин, чтобы просто забыть (тысяча причин)
Тысяча причин, чтобы не уходить (тысяча причин)
Но тысяча одна, чтоб нам остаться одним

(O тысяча причин) (что?)
(Тысяча-тысяча)
(Тысяча-тысяча причин)
(Тысяча-тысяча, нам остаться одним)
(Тысяча-тысяча) (чтобы просто уйти)
Тысяча причин, чтобы просто забыть
Тысяча причин, чтобы не уходить
Но тысяча одна, чтоб нам остаться одним

A Thousand Reasons

You don't remember all my songs, but you remember my eyes
You try to forget, but I've come back in your dreams
I watch as he plays with you in the back of the car
He's not me, because I only played the strings of your soul

It hurts so much, forgive me
Because I wanted to tell you that we
Were more than just the world to you
Were more than just the world to you

A thousand reasons to just walk away
A thousand reasons to just forget
A thousand reasons not to go away
But a thousand and one to leave us alone
A thousand reasons to just walk away (a thousand reasons)
A thousand reasons to just forget (a thousand reasons)
A thousand reasons not to go away (a thousand reasons)
But a thousand and one to leave us alone

I'm so out of the ordinary, while you, where are you and with whom
I'm like I'm under a pile of pills, looking at you through the blue sky
Do you want sunsets, do you want sunrises, do you want the wind to sing you a song
And if I don't answer, know that silence is my answering machine

I'm calling for rain to walk around the city
You're with him, stop, don't even give me reasons
I know who he is a hundred percent
I look down on him from above, it's not about self-esteem
I beg you, don't hide your eyes (I beg you, don't hide your eyes)
That's the only way I remember this world (that's the only way I remember-)

A thousand reasons (forgive me)
I left without a reason, so it would be easier to forget
A thousand reasons not to go away
But a thousand and one to leave us alone

A thousand reasons to just walk away (a thousand reasons)
A thousand reasons to just forget (a thousand reasons)
A thousand reasons not to go away (a thousand reasons)
But a thousand and one to leave us alone

(O a thousand reasons) (what?)
(A thousand-thousand)
(A thousand-thousand reasons)
(A thousand-thousand, to leave us alone)
(A thousand-thousand) (just to walk away)
A thousand reasons to just forget
A thousand reasons not to go away
But a thousand and one to leave us alone