Егор Натс - Я ВЕРЮ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Егор Натс - Я ВЕРЮ




Я ВЕРЮ
J'Y CROIS
Новый день стирает память
Un nouveau jour efface les souvenirs
Я бегу куда не знаю
Je cours - je ne sais pas
Для того, чтобы себя разгадать (разгадать)
Pour me découvrir (me découvrir)
Сохраняю в Telegram'е
Je garde mes secrets sur Telegram
Отпечатки своих тайн
Les empreintes de mes secrets
И куплеты, что не смог дописать (дописать, е)
Et les couplets que je n'ai pas pu terminer (terminer, hein)
И мы бежим на свет
Et nous courons vers la lumière
Боимся быть как все
Nous avons peur d'être comme tout le monde
Невыносимый бег
Une course insupportable
Всё, что у тебя есть
Tout ce que tu as
Но лишь сейчас момент
Mais c'est maintenant le moment
Пахнет, как первый секс
Ça sent comme le premier sexe
Как самый первый снег, по зиме
Comme la première neige, en hiver
Медленно тлеет время
Le temps brûle lentement
Я не хочу, но всё равно взрослею
Je ne veux pas, mais je grandis quand même
Может быть в небо взлететь не сумею
Peut-être que je ne pourrai pas voler dans le ciel
Но я верю верю)
Mais j'y crois (j'y crois)
Я верю
J'y crois
Я верю, я верю, я верю
J'y crois, j'y crois, j'y crois
Я верю, я верю, я верю
J'y crois, j'y crois, j'y crois
Я ненавижу мокрые крыши
Je déteste les toits mouillés
Капли на лицах, и никто не слышит
Les gouttes sur les visages, et personne n'entend
Серые люди самоубийцы
Les gens gris - des suicidaires
Я так устал, мне нужно остановиться (е)
Je suis tellement fatigué, j'ai besoin de m'arrêter (hein)
Когда холодный туман
Quand le brouillard froid
Закрыл собой облака
A recouvert les nuages
Я больше не убегал
Je ne fuyais plus
От себя никогда
De moi-même jamais
Ведь лишь сейчас момент
Car c'est maintenant le moment
Пахнет, как первый секс
Ça sent comme le premier sexe
Как самый первый снег, по зиме
Comme la première neige, en hiver
Медленно тлеет время
Le temps brûle lentement
Я не хочу, но всё равно взрослею
Je ne veux pas, mais je grandis quand même
Может быть в небо взлететь не сумею
Peut-être que je ne pourrai pas voler dans le ciel
Но я верю верю)
Mais j'y crois (j'y crois)
Я верю
J'y crois
Я верю, я верю, я верю верю)
J'y crois, j'y crois, j'y crois (j'y crois)
Я верю, я верю, я верю
J'y crois, j'y crois, j'y crois
Медленно тлеет всё это время
Tout ce temps brûle lentement
Я не хочу, но всё равно взрослею
Je ne veux pas, mais je grandis quand même
Может быть в небо взлететь не сумею
Peut-être que je ne pourrai pas voler dans le ciel
Но я верю
Mais j'y crois
Я верю
J'y crois





Авторы: барханов егор сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.