Егор Натс - Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ СПАТЬ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Егор Натс - Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ СПАТЬ




Я НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ СПАТЬ
JE NE PEUX PAS DORMIR SANS TOI
Самый холодный кофе, книга антиутопия
Le café le plus froid, un livre d'anti-utopie
Думаю о тебе, залипая на твоём профиле
Je pense à toi, je suis accroché à ton profil
Мысли материальны? Ну так ответьте кто-нибудь
Les pensées sont-elles matérielles ? Alors répondez quelqu'un
Почему сейчас я не вижу её напротив
Pourquoi je ne la vois pas en face de moi maintenant
Без тебя одиноко в самом огромном городе
Sans toi, c'est solitaire dans la plus grande ville
Мне тебя не хватает, даже когда мы на проводе
Tu me manques, même quand on est au téléphone
Прячу свои загоны за нашими разговорами
Je cache mes soucis derrière nos conversations
Но мне без тебя холодно, очень холодно
Mais j'ai froid sans toi, très froid
Я не могу без тебя спать
Je ne peux pas dormir sans toi
Твои глаза, как будто Луна
Tes yeux, comme la lune
Где ты сейчас? Нет, мне не достать
es-tu maintenant ? Non, je ne peux pas t'attraper
Наша любовь, как опиат
Notre amour, comme un opiacé
Я не могу без тебя спать
Je ne peux pas dormir sans toi
Твои глаза, как будто Луна
Tes yeux, comme la lune
Где ты сейчас? Нет, мне не достать
es-tu maintenant ? Non, je ne peux pas t'attraper
Наша любовь, как опиат
Notre amour, comme un opiacé
Если бы ты меня спросила
Si tu me demandais
За что я полюбил тебя тогда так сильно
Pourquoi je t'ai aimé si fort à l'époque
Я бы не смог тебе ответить ничего правдивого
Je ne pourrais pas te répondre sincèrement
Я оставил это на сингл: Прости меня
Je l'ai laissé à un single : Excuse-moi
Ты красивая, как снег, что падает в январе
Tu es belle comme la neige qui tombe en janvier
Глаза твои лунный свет, хочу с тобою везде
Tes yeux sont la lumière de la lune, je veux être partout avec toi
Я готов всё отдать тебе, и здесь не нужно понимать
Je suis prêt à tout te donner, et il n'y a pas besoin de comprendre
Ты знай только одно я не могу без тебя спать
Tu sais juste une chose, je ne peux pas dormir sans toi
Я не могу без тебя спать
Je ne peux pas dormir sans toi
Твои глаза, как будто Луна
Tes yeux, comme la lune
Где ты сейчас? Нет, мне не достать
es-tu maintenant ? Non, je ne peux pas t'attraper
Наша любовь, как опиат
Notre amour, comme un opiacé
Я не могу без тебя спать
Je ne peux pas dormir sans toi
Твои глаза, как будто Луна
Tes yeux, comme la lune
Где ты сейчас? Нет, мне не достать
es-tu maintenant ? Non, je ne peux pas t'attraper
Наша любовь, как опиат
Notre amour, comme un opiacé
Я не могу без тебя спать
Je ne peux pas dormir sans toi
Твои глаза, как будто Луна
Tes yeux, comme la lune
Где ты сейчас? Нет, мне не достать
es-tu maintenant ? Non, je ne peux pas t'attraper
Наша любовь, как опиат
Notre amour, comme un opiacé
Я не могу без тебя спать
Je ne peux pas dormir sans toi
Твои глаза, как будто Луна
Tes yeux, comme la lune
Где ты сейчас? Нет, мне не достать
es-tu maintenant ? Non, je ne peux pas t'attraper
Наша любовь, как опиат
Notre amour, comme un opiacé





Авторы: барханов егор сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.