Егор Натс - я не ругаюсь матом 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Егор Натс - я не ругаюсь матом 2




я не ругаюсь матом 2
I Don't Swear, But You Drive Me Crazy, Girl
Я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
I don't swear, but you drive me crazy (oh-oh)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
I am so lonely. I miss you so much (oh-oh)!
По твоим щекам не слёзы, а всего лишь дождь.
The tears on your cheeks are not tears, but just rain.
В тех глазах - от правды там всего лишь ложь.
In those eyes - there is only a lie where the truth should be.
И я, когда-нибудь забуду твой голос - и в темноте,
And I, someday, will forget your voice - and in the darkness,
Я пойму, что ты не та, кто хотел со мной лететь.
I will understand that you were not the one who wanted to fly with me.
Я забуду тысячи слов, что когда-то тебе сказал -
I will forget the thousands of words that I once said to you -
"Прости. Прощай..."
"Forgive me. Farewell..."
Я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
I don't swear, but you drive me crazy (oh-oh)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
I am so lonely. I miss you so much (oh-oh)!
О, Боже - как ты заебала - ты никогда не виновата.
Oh, God - how you drive me crazy - you are never to blame.
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
I am so lonely. I miss you so much (oh-oh)!
Никогда не вспомнишь, сколько я просил.
You will never remember how much I begged.
Ты тогда, не вспомнишь сколько я прощал.
You will not remember how much I forgave then.
Пускай мне грустно и одиноко, и что-то болит в груди -
Even though I am sad and lonely, and something hurts in my chest -
Мне плевать, ведь ты сама так хотела в себя уйти.
I don't care, because you yourself wanted to withdraw into yourself.
Я забуду твое имя и как тебя целовать -
I will forget your name and how to kiss you -
Прости. Прощай
Forgive me. Farewell
Я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
I don't swear, but you drive me crazy (oh-oh)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
I am so lonely. I miss you so much (oh-oh)!
Боже, как ты заебала. Ты никогда не виновата.
God, how you drive me crazy. You are never to blame.
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
I am so lonely. I miss you so much (oh-oh)!
Я помню, как ты плакала, когда я уходил;
I remember how you cried when I left;
Я помню, как ты сильно прижалась к моей груди.
I remember how you pressed yourself tightly to my chest.
Я помню, как ты улыбалась на весь этот мир.
I remember how you smiled at the whole world.
Я помню наши цели, я помню наши мечты.
I remember our goals, I remember our dreams.
Я помню, как ты плакала, когда я уходил;
I remember how you cried when I left;
Я помню, как ты сильно прижалась к моей груди.
I remember how you pressed yourself tightly to my chest.
Я помню, как ты улыбалась на весь этот мир.
I remember how you smiled at the whole world.
Я помню наши цели; я помню, малыш -
I remember our goals; I remember, baby -
Но как ты заебала. Ты никогда не виновата.
But how you drive me crazy. You are never to blame.
А мне так одиноко. Мне тебя так мало (о)!
And I am so lonely. I miss you so much (oh)!
О, да! Я не ругаюсь матом, но как ты заебала!
Oh, yes! I don't swear, but how you drive me crazy!
Я не ругаюсь матом, о, но как ты заебала!
I don't swear, oh, but how you drive me crazy!
Да, я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
Yes, I don't swear, but you drive me crazy (oh-oh)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
I am so lonely. I miss you so much (oh-oh)!
Боже, как ты заебала. Ты никогда не виновата.
God, how you drive me crazy. You are never to blame.
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
I am so lonely. I miss you so much (oh-oh)!
Но, как ты заебала!
But, how you drive me crazy!
Но, как ты заебала!
But, how you drive me crazy!
Как ты, как ты...
How you, how you...
О! Ну, как ты заебала!
Oh! How you drive me crazy!





Авторы: егор натс


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.