Текст и перевод песни егор натс feat. Elastronauta - Не трогай, не обнимай

Не трогай, не обнимай

Мне нравятся твои фотографии
И бледная кожа, будто бы ты вампир
Плевать сколько времени ты потратила
На то, чтобы выглядеть привлекательней

Что случилось
Нет, не звони - пиши мне
Ведь так приятно видеть все твои точки и запятые
Кинь мне фото, как ты идёшь по звёздам
А на твоих щеках мерцают нежно розовые слёзы

Я не хочу! Зови меня ненормальным
Я полон чувств, но только лишь виртуальных
Но если вдруг с тобой встретимся мы случайно
Я готов смотреть в глаза, но не трогай меня руками

К черту все эти встречи. Я всегда с тобой в интернете
Я побуду у тебя дома, просто нажми на кнопку в айфоне
Отдай мне своё сердце, просто отправив мне сообщение
Мне нужны лишь буквы, чтоб верить
Со мной ты до последней

Не надо. Не трогай, не обнимай
Не прикасайся ко мне прошу (не прикасайся)
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
Ну давай же, я ещё жду (я ещё жду)

Не надо. Не трогай, не обнимай
Не прикасайся ко мне прошу (не прикасайся)
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
Ну давай же, я ещё жду (я ещё жду)

Забери обещания, детка
Это только слова и не более
Это просто сердечко, хоть крепко
Ты держала другое ладонями

Это просто сердечко, а что мне с тебя ещё
Ты поверь, не убудет
В эту ночь ты пускалась по клавишам
Словно по нейросети ноктюрнами

Не ищи со мной встреч, не звони номера
Не пытайся понять, ты найдешь в этом плен
Самый ласковый плен, обретешь в нем себя
За изгиб твоих плеч, не сошедший с ума
Верно, вовсе был слеп, и тебя отпустить
Невозможно, а впредь, значит, надо взрослеть

А если ты не услышишь, я стану ветром и штормом
Тогда ты будешь в ответе, детка, за всех прирученных
Ты просто жми эти буквы, слова снимали подтексты
Как твои фото теряли слои, покровы и средства

Меня держать на измене, зачем ты кроткая в этом
Ведь я сбегу от тебя по утру
Но ты оставишь сердечко в конверте
А без него я уже не уйду

Не надо. Не трогай, не обнимай
Не прикасайся ко мне прошу
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
Ну давай же, я ещё жду

Не надо. Не трогай, не обнимай
Не прикасайся ко мне прошу (не прикасайся)
Мне нужно лишь сердце, просто отправь
Ну давай же, я ещё жду (я ещё жду)

Ne me touche pas, ne m'embrasse pas

J'aime tes photos
Et ta peau pâle, comme si tu étais un vampire
Je m'en fiche du temps que tu as passé
Pour paraître plus attirante

Qu'est-il arrivé
Non, n'appelle pas - écris-moi
Parce que c'est tellement agréable de voir tous tes points et virgules
Envoie-moi une photo de toi marchant sur les étoiles
Et sur tes joues brillent de douces larmes roses

Je ne veux pas ! Appelle-moi fou
Je suis plein d'émotions, mais seulement virtuelles
Mais si jamais on se rencontre par hasard
Je suis prêt à regarder dans tes yeux, mais ne me touche pas avec tes mains

Au diable toutes ces rencontres. Je suis toujours avec toi sur Internet
Je resterai chez toi, appuie simplement sur le bouton de ton iPhone
Donne-moi ton cœur, en m'envoyant simplement un message
Je n'ai besoin que de lettres pour croire
Avec moi, tu es jusqu'à la fin

Ne le fais pas. Ne me touche pas, ne m'embrasse pas
Ne me touche pas s'il te plaît (ne me touche pas)
Je n'ai besoin que de ton cœur, envoie-le simplement
Allez, je suis toujours là (je suis toujours là)

Ne le fais pas. Ne me touche pas, ne m'embrasse pas
Ne me touche pas s'il te plaît (ne me touche pas)
Je n'ai besoin que de ton cœur, envoie-le simplement
Allez, je suis toujours là (je suis toujours là)

Reprends tes promesses, chérie
Ce ne sont que des mots et rien de plus
C'est juste un cœur, même si tu le tenais fermement
Tu en tenais un autre dans tes mains

C'est juste un cœur, et que puis-je attendre de toi de plus
Crois-moi, ça ne fera pas de mal
Cette nuit, tu t'es lancée sur les touches
Comme sur un réseau neuronal de nocturnes

Ne cherche pas de rendez-vous avec moi, ne compose pas de numéros
N'essaie pas de comprendre, tu trouveras dans ce piège
Le piège le plus doux, tu te retrouveras dans lui
Pour la courbe de tes épaules, pas fou
C'est vrai, j'étais aveugle, et te laisser partir
C'est impossible, et à l'avenir, je dois donc grandir

Et si tu ne m'entends pas, je deviendrai le vent et la tempête
Alors tu seras responsable, chérie, de tous ceux que tu as apprivoisés
Appuie simplement sur ces lettres, les mots ont retiré les sous-entendus
Comme tes photos ont perdu des couches, des couvertures et des moyens

Me garder sur le qui-vive, pourquoi es-tu docile dans tout ça
Parce que je m'échapperai de toi demain matin
Mais tu laisseras ton cœur dans une enveloppe
Et sans lui, je ne partirai pas

Ne le fais pas. Ne me touche pas, ne m'embrasse pas
Ne me touche pas s'il te plaît
Je n'ai besoin que de ton cœur, envoie-le simplement
Allez, je suis toujours là

Ne le fais pas. Ne me touche pas, ne m'embrasse pas
Ne me touche pas s'il te plaît (ne me touche pas)
Je n'ai besoin que de ton cœur, envoie-le simplement
Allez, je suis toujours là (je suis toujours là)